Esspumisan Easy

, ,

Vartojimas: vartoti per burną
Registratorius:
Receptinis:

Sudedamosios medžiagos:

Espumisan Easy 125mg granulės paketėliuose 0.8g N14
Berlin-Chemie, Vokietija
Veiklioji medžiaga: Simetikonas
Pakuotės: Granulės paketėliuose

Vartojimo instrukcija
Atidžiai perskaitykite visą vartojimo instrukciją, nes joje pateikiama Jums svarbi informacija.
Šią medicinos priemonę galima įsigyti be recepto. Kad pasiektumėte geriausią rezultatą, laikykitės dozavimo nurodymų, pateiktų vartojimo instrukcijoje.
Neišmeskite šios vartojimo instrukcijos. Jums gali prireikti perskaityti ją dar kartą.
Jei ligos simptomai pablogėja arba nepalengvėja, būtina kreiptis į gydytoją.

Vartojimo instrukcijos turinys:
1.Kas yra Espumisan® Easy ir kam jis vartojamas
2.Kas žinotina prieš vartojant Espumisan® Easy
3.Kaip vartoti Espumisan® Easy
4.Galimas šalutinis poveikis
5.Kaip laikyti Espumisan® Easy
6.Kita informacija
7.Espumisan® Easy

Granulės tirpstančios burnoje
Viename paketėlyje yra 125 mg simetikono.
Pagalbinės medžiagos: sorbitolis, talkas, obuolių rūgštis, citrinų aromatas, grietinėlės aromatas.
Espumisan® Easy tiekiamas pakuotėse po 8, 14 ir 28 paketėlius, viename paketėlyje yra 0,8 g granulių.

1. KAS YRA Espumisan® Easy IR KAM JIS VARTOJAMAS
Espumisan® Easy yra naudojant šiuolaikines technologijas pagamintos granulės, kurių sudėtyje yra putojimą slopinančios medžiagos simetikono.
Espumisan® Easy naudojamas mažinti pilvo pūtimą, atsiradusį dėl dujų susikaupimo, bei tempimo pojūtį pilve, pilvo išsipūtimą, spaudimą viršutinėje pilvo dalyje ir gurgimą skrandyje bei žarnyne.
Espumisan® Easy greitai ištirpsta burnoje, todėl aktyvioji medžiaga greitai pasiekia virškinimo traktą, kur pradeda veikti.  Espumisan® Easy tiekiamas atskiruose paketėliuose, kuriuos galima nešiotis su savimi ir vartoti pajutus nemalonius pilvo pūtimo ir kitus su dujų susikaupimu susijusius simptomus. Granulių nereikia užgerti vandeniu, jos yra malonaus citrinų skonio.

2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT Espumisan® Easy
Nevartokite Espumisan® Easy, jei esate alergiškas (esant padidėjusiam jautrumui) simetikonui arba bet kuriai kitai Espumisan® Easy sudedamajai daliai.
Nėštumo ir žindymo laikotarpis:
Dažniausiai simetikoną galima vartoti nėštumo ir žindymo laikotarpiu be apribojimų, nes jis pašalinamas iš žarnyno nepakitusiu pavidalu ir nėra organizmo įsisavinamas. Tačiau prieš vartojant  šią medicinos priemonę rekomenduojama pasitarti su gydytoju.

Vaikai
Espumisan® Easy netinka jaunesniems nei 6 metų vaikams.
Diabetu sergantys pacientai
Espumisan® Easy sudėtyje nėra cukraus, todėl jį gali vartoti diabetu sergantys pacientai.
Viename paketėlyje yra 0,05 duonos vienetų (1 duonos vienetas atitinka 12 g pasisavinamų angliavandenių).
Kokių atsargumo priemonių reikia laikytis?

Šios medicinos priemonės sudėtyje yra sorbitolio. Jeigu gydytojas yra minėjęs Jums, kad netoleruojate tam tikrų angliavandenių, prieš vartodami Espumisan® Easy, pasitarkite su gydytoju.
Esant užsitęsusiems ir neaiškiems sutrikimams pilvo srityje, pasitarkite su gydytoju.

Ar galima Espumisan® Easy sąveika su kitomis medžiagomis?
Iki šiol jokios sąveikos nepastebėta.

3. KAIP VARTOTI Espumisan® Easy
Visada vartokite Espumisan® Easy taip, kaip nurodyta šioje vartojimo instrukcijoje. Jei turite abejonių, pasitarkite su gydytoju ar vaistininku.
Kokią Espumisan® Easy dozę reikia vartoti?
Suaugusieji ir vyresni nei 14 metų paaugliai  turėtų išgerti vieno paketėlio turinį prieš arba po valgio. Jei reikia, vieno paketėlio turinį taip pat galima išgerti prieš miegą.
Jei reikia, dozę galima padidinti iki 2 paketėlių.
Paros dozė neturi viršyti 8 paketėlių, kurių turinys atitinka 1000 mg simetikono.
6 – 14 metų amžiaus vaikai  turėtų išgerti 1 paketėlio turinį prieš arba po valgio. Jei reikia, vieno paketėlio turinį taip pat galima išgerti prieš miegą.
Paros dozė neturi viršyti 3 paketėlių, kurių turinys atitinka 375 mg simetikono.

Kaip vartoti Espumisan® Easy?
Vartojimas yra labai patogus. Išberkite granules ant liežuvio ir nurykite. Jei norite, po to galite išgerti šiek tiek vandens.
Espumisan® Easy vartokite tol, kol diskomfortas sumažės, bet ne ilgiau nei 30 dienų. Jei ligos simptomai pasunkėja arba nepalengvėja, kreipkitės į gydytoją.

Jei pamiršote pavartoti Espumisan® Easy, vartokite jį toliau, nekeisdami dozės.
Perdozavimas ir kitos vartojimo klaidos
Granulėse esanti veiklioji medžiaga fiziškai panaikina putojimą virškinimo trakte ir yra visiškai biologiškai ir chemiškai neaktyvi. Todėl apsinuodijimas pavartojus per didelę jos dozę yra mažai tikėtinas.

4. GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS
Simetikonas veikia tik fiziškai ir iš virškinimo trakto nerezorbuojamas. Todėl simetikonas neturėtų sukelti šalutinį poveikį.
Tačiau, jei pastebėjote kokį nors šalutinį poveikį, praneškite gydytojui ar vaistininkui.

5. KAIP LAIKYTI Espumisan® Easy
Nevartokite Espumisan® Easy pasibaigus jo galiojimo laikui, nurodytam ant išorinės pakuotės ir paketėlio.
Laikykite vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.

6. KITA INFORMACIJA
Jei po maždaug vienos savaitės didelis dujų susikaupimas virškinimo trakte nesumažėja, kreipkitės į gydytoją. Esant dujų susikaupimui ir pilvo išsipūtimo pojūčiui kai skrandis yra tuščias, taip pat reikia kreiptis į gydytoją. Taip pat patariama apsilankyti pas gydytoją, jei pasikeičia išmatų konsistencija, dujų susikaupimas virškinimo trakte sukelia stiprų skausmą arba kartu su flatulencija pasireiškia ir kiti simptomai.
Medicinos priemonė /CE 12 75
Platintojas:
BERLIN-CHEMIE AG (MENARINI GROUP)
Glienicker Weg 125
D-12489 Berlynas
Vokietija
Gamintojas:
Fairpharm Vertriebs GmbH
Am Krebsenbach 5-7
D-83670 Bad Heilbrunn
Vokietija

Paskutinės teksto peržiūros data: 2009/01

Papildoma informacija vartotojui:
Kas sukelia dujų susikaupimą virškinimo trakte?
Dujų susikaupimo virškinimo trakte sukeliamas diskomfortas (flatulencija) dažnai pasitaiko šiandieniniame gyvenime, jis gali atsirasti dėl įvairių priežasčių, kurios dažnai būna susijusios su mūsų gyvenimo būdu:
- Oro nurijimas. Valgydami ir gerdami nuryjame tam tikrą kiekį oro. Jei valgoma per greit, tinkamai nesukramtant maisto, nuryjama daugiau oro.
- Stresas. Stresą sukeliančiose situacijose streso hormonai priverčia organizmą susikoncentruoti į svarbesnes funkcijas, tad raumenims ir nervams tenka didesnis krūvis. Dėl to nukenčia virškinimas.
- Neteisinga mityba. Per daug riebaus ar savo sudėtyje cukraus turinčio maisto, gazuoti gėrimai bei rūkymas. Tačiau tam tikras sveikas maistas taip pat sukelia dujų susikaupimą, pavyzdžiui, kopūstai, pupos, svogūnai, vynuogės, šparagai ar šviežia duona.
- Fizinio aktyvumo trūkumas. Judėjimas teigiamai veikia mūsų virškinimo traktą ir todėl padeda išvengti dujų kaupimosi.

Kaip veikia Espumisan® Easy?
Espumisan® Easy, kuris vartojamas esant dujų susikaupimui virškinimo trakte, sudėtyje yra išbandytos ir patikrintos medžiagos simetikono. Jis suardo putų burbuliukus, kurie sukelia dujų susikupimą žarnyne. Putos suyra; tuomet atsipalaidavusios dujos natūraliai pašalinamos. Espumisan® Easy, vartojamas esant dujų susikaupimui, veikia tik fiziškai.