Difterijos anatoksinas+Stabligės anatoksinas+Bordetella pertussis antigenai: anatoksinas+filamentinis hemagliutininas+pertaktinas+Inaktyvintas 1-ojo tipo poliovirusas+Inaktyvintas 2-ojo tipo poliovirusas+Inaktyvintas 3-ojo tipo poliovirusas, >=30TV+>=40TV+25µg+25µg+40DAgV+8DAgV+32DAgV/0,5 ml, injekcinė suspensija užpildytame švirkšte
Vartojimas: vartoti į raumenis
Registratorius: SANOFI PASTEUR SA, Prancūzija
Receptinis: Receptinis
Sudedamosios medžiagos: Difterijos anatoksinas+Stabligės anatoksinas+Bordetella pertussis antigenai: anatoksinas+filamentinis hemagliutininas+pertaktinas+Inaktyvintas 1-ojo tipo poliovirusas+Inaktyvintas 2-ojo tipo poliovirusas+Inaktyvintas 3-ojo tipo poliovirusas
1.Kas yra Tetraxim ir NUO KO jis vartojamas
Tetraxim injekcinės suspensijos pavidalu 0,5 ml užpildytame švirkšte ar buteliukuose, kuriuose yra po 10 ar 20 0,5 ml dozių.
Tetraxim apsaugo nuo difterijos, stabligės, kokliušo ir poliomielito. Jūsų vaikui vakcinos skiriama pirminei vakcinacijai nuo 2 mėnesių ir revakcinacijai antraisiais gyvenimo metais bei sulaukus 5-11 metų arba 11-13 metų, atsižvelgus į oficialias nacionalines rekomendacijas.
2.KAS žinotina prieš VARTOJANT Tetraxim
Tetraxim vartoti negalima:
Jei Jūsų vaikui yra progresuojanti encefalopatija (neurologinė liga) su traukuliais arba be jų.
Jei Jūsų vaikui buvo ryški reakcija, pasireiškusi per 48 val. po ankstesnės vakcinacijos: didesnė kaip 40C temperatūra, nepaliaujamo verksmo sindromas, febriliniai ar nefebriliniai traukuliai, hipotonijos-sumažėjusio atsako sindromas.
Jei Jūsų vaikui buvo alerginių reakcijų po ankstesnės vakcinacijos nuo difterijos, stabligės, kokliušo ir poliomielito.
Jei Jūsų vaikas alergiškas veikliosioms medžiagoms, bet kuriai pagalbinei medžiagai, neomicinui, streptomicinui ir polimiksinui B.
Vartodami Tetraxim, laikykitės specialių atsargumo priemonių:
Įsitikinkite, kad vakcinos neįšvirkšta į kraujagyslę (adata neturi patekti į kraujagyslę) ar į odą.
Skiepijimą atidėkite vaikams, kurie karščiuoja, serga ūmine liga, ypač infekcine, ar progresuojančia lėtine liga.
Jei Jūsų vaikui yra buvę febrilinių traukulių, nesusijusių su ankstesne vakcinacija, labai svarbu stebėti jo kūno temperatūrą 48 val. po vakcinacijos ir reguliariai vartoti vaistus nuo temperatūros 48 val.
Jei Jūsų vaikui taikomas imunosupresinis gydymas ar yra imunodeficitas, imuninis atsakas į vakciną gali būti silpnesnis.
Jei Jūsų vaikui po skiepijimo vakcina, kurios sudėtyje buvo b tipo Haemophilus influenzae vakcinos, pasireiškė edeminė kojų reakcija (tinimas), difterijos-stabligės-kokliušo-poliomielito vakciną ir konjuguotą b tipo Haemophilus influenzae vakciną reikia švirkšti į skirtingas vietas skirtingomis dienomis.
Pagalbinės medžiagos, kurių poveikis žinomas
Formaldehidas.
Kitų vakcinų vartojimas
Pirminei vakcinacijai ir pirmajai revakcinacijai Tetraxim galima vartoti b tipo Haemophilus influenzae vakcinai skiesti arba švirkšti jas kartu, tik į dvi skirtingas vietas.
Jei Jūsų vaiką ketinama tuo pat metu skiepyti Tetraxim vakcina kartu su kitomis čia nenurodytomis vakcinomis, daugiau informacijos gausite iš gydytojo ar vaistininko.
Pasakykite gydytojui ar vaistininkui, jeigu Jūsų vaikas vartoja ar vartojo bet kurį vaistą, net ir įsigytą be recepto.
3.Kaip vartoti Tetraxim?
Dozavimas
Įprastinis rekomenduojamas skiepijimo kursas susideda iš 3 pirminės vakcinacijos injekcijų, atliekamų su 1-2 mėnesių pertrauka vaikams nuo 2 mėnesių, ir revakcinacijos antraisiais gyvenimo metais bei vėlyvosios revakcinacijos vaikams nuo 5-11 arba 11-13 metų, atsižvelgus į oficialias nacionalines rekomendacijas.
Vartojimo būdas
Prieš švirkšdami vakciną suplakite, kad susidarytų vienalytė, drumsta, balta suspensija.
Daugiadozis buteliukas. Steriliu 1 ml ar 0,5 ml talpos švirkštu pritraukite 0,5 ml vakcinos. Kiekvieną naują 0,5 ml dozę pritraukite nauju steriliu švirkštu su sterilia adata.
Švirkščiama į raumenis.
Rekomenduojama injekcijos vieta kūdikiams – priekinis šoninis šlaunies paviršius (vidurinis trečdalis), 5-11 ar 11-13 metų vaikams – deltinė sritis.
Jei praleidote Tetraxim dozę:
Gydytojas nuspręs, kada paskiepyti praleistąja doze.
4.galimI ŠALUTINIAI POVEIKIAI
Tetraxim, kaip ir visi vaistai, gali sukelti nepageidaujamų reiškinių.
Vietinės reakcijos: injekcijos vietos skausmas, paraudimas, sukietėjimas, galintys atsirasti per 48 val. po skiepijimo.
Sisteminės reakcijos: padidėjusi kūno temperatūra, dirglumas, mieguistumas, sutrikę miegas ir valgymas, viduriavimas, vėmimas, ilgalaikis verksmas. Retai būna dilgėlinė, odos bėrimas, febriliniai ir nefebriliniai traukuliai per 48 val. po vakcinacijos. Pasitaiko hipotonijos ar hipotonijos-sumažėjusio atsako (mažo tonuso) epizodų.
Gali būti edeminių kojų reakcijų (tinimas) pavartojus Tetraxim kartu su vakcina, turinčia b tipo Haemophilus influenzae komponentą. Retkarčiais šias reakcijas lydi karščiavimas, skausmas ir verksmas.
Jei pastebėjote kitų čia nenurodytų nepageidaujamų reiškinių, praneškite gydytojui ar vaistininkui.
5.Kaip laikyti Tetraxim?
Laikykite vaikams neprieinamoje vietoje.
Laikykite 2ºC - 8ºC temperatūroje (šaldytuve). Negalima užšaldyti.
Nevartokite Tetraxim, kurio pakitusi spalva ar yra svetimkūnių.
Nevartokite, jei pasibaigęs tinkamumo laikas, nurodytas ant etiketės ir dėžutės.
Tarptautinis pavadinimas | Difterijos anatoksinas+Stabligės anatoksinas+Bordetella pertussis antigenai: anatoksinas+filamentinis hemagliutininas+pertaktinas+Inaktyvintas 1-ojo tipo poliovirusas+Inaktyvintas 2-ojo tipo poliovirusas+Inaktyvintas 3-ojo tipo poliovirusas |
Vaisto stiprumas | >=30TV+>=40TV+25µg+25µg+40DAgV+8DAgV+32DAgV/0,5 ml |
Vaisto forma | injekcinė suspensija užpildytame švirkšte |
Grupė | Vaistinis preparatas |
Pogrupis | Biopreparatas |
Vartojimas | vartoti į raumenis |
Registracijos numeris | 99/6634/5 |
Registratorius | SANOFI PASTEUR SA, Prancūzija |
Receptinis | Receptinis |
Vaistas registruotas | 1999.06.04 |
Vaistas perregistruotas | 2003.12.09 |
1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Tetraxim injekcinė suspensija.
Adsorbuota difterijos, stabligės, neląstelinė kokliušo ir inaktyvinta poliomielito vakcina.
2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Vienoje 0,5 ml vakcinos dozėje yra:
Difterijos anatoksino.......................…………………………….
Stabligės anatoksino..………….....................…………………..
Bordetella pertussis antigenų:
anatoksino……………………………..................................
filamentinio hemagliutinino...............................……………
Inaktyvinto 1-ojo tipo polioviruso...........................……………
Inaktyvinto 2-ojo tipo polioviruso..................………………….
Inaktyvinto 3-iojo tipo polioviruso..................…………………
30 TV
40 TV
25 mikrogramai
25 mikorgramai
40 DU *£
8 DU *£
32 DU *£
* DU – antigeno D vienetai.
£ Arba ekvivalentiškas antigeno kiekis, nustatytas atitinkamu imunocheminiu būdu.
Pagalbinės medžiagos nurodytos 6.1. skyriuje.
3. Vaisto FORMA
Injekcinė suspensija užpildytame švirkšte.
4. KlinikinĖ INFORMACIJA
4.1. Terapinės indikacijos
Ši vakcina skirta apsaugoti nuo difterijos, stabligės, kokliušo ir poliomielito. Ji skiriama:
Pirminei kūdikių nuo 2 mėn. amžiaus vakcinacijai.
Revakcinacijai antraisiais gyvenimo metais, praėjus vieneriems metams po pirminės vakcinacijos.
Šią vakciną galima maišyti ar derinti kartu konjuguota b tipo Haemophilus influenzae vakcina (Act-HIB).
Vėlyvajai 5-11 metų arba 11-13 metų asmenų revakcinacijai, atsižvelgus į oficialias nacionalines rekomendacijas.
4.2. Dozavimas ir vartojimo metodas
Dozavimas
Pirminė vakcinacija
Trys dozės po 0,5 ml, vartojamos su vieno-dviejų mėnesių pertrauka, pagal oficialų skiepų kalendorių – 2-ąjį, 4-ąjį, 6-ąjį mėnesiais.
Revakcinacija
Viena injekcija praėjus vieneriems metams po pirminės vakcinacijos, paprastai tarp 16-ojo ir 18-ojo mėnesių.
Pirminei vakcinacijai ir pirmajai revakcinacijai vakciną galima vartoti b tipo Haemophilus influenzae vakcinai skiesti arba švirkšti jas kartu į dvi skirtingas vietas.
Vėlyvoji revakcinacija
Viena injekcija 5-11 metų arba 11-13 metų asmenims, atsižvelgus į oficialias nacionalines rekomendacijas.
Vartojimo metodas
Vakcina švirkščiama į raumenis.
Rekomenduojama injekcijos vieta: kūdikiams – priekinis šoninis šlaunies paviršius (vidurinis trečdalis), 5-11 metų arba 11-13 metų vaikams – deltinio raumens sritis.
4.3. Kontraindikacijos
Progresuojanti encefalopatija su traukuliais arba be jų.
Reakcijos, pasireiškusios per 48 val. po ankstesnės vakcinacijos:
didesnė kaip 40C temperatūra;
nepaliaujamo verksmo sindromas;
febriliniai ar nefebriliniai traukuliai;
hipotonijos-sumažėjusio atsako epizodas.
Tokiems vaikams vakcinaciją reikia baigti kokliušo komponentų neturinčia vakcina.
Greito tipo alerginė reakcija (generalizuota dilgėlinė, Quincke edema, anafilaksinis šokas) po ankstesnės vakcinacijos.
Padidėjęs jautrumas veikliosioms medžiagoms, bent vienai pagalbinei medžiagai, neomicinui, streptomicinui ir polimiksinui B.
4.4.Specialūs įspėjimai ir atsargumo priemonės
Nešvirkšti į veną, įsitikinti, kad adata nepataikė į kraujagyslę. Nešvirkšti į odą.
Vakcinaciją atidėti pacientams, kurie karščiuoja, serga ūmine liga, ypač infekcine, ar progresuojančia lėtine liga.
Buvę febriliniai traukuliai, nesusiję su ankstesne vakcinacija, nėra kontraindikacija imunizacijai.
Tačiau tokiems asmenims labai svarbu stebėti kūno temperatūrą 48 val. po vakcinacijos ir reguliariai vartoti antipiretikus 48 val.
Pacientus, kuriems yra buvę nefebrilinių traukulių, nesusijusių su vakcinacija, prieš priimant sprendimą imunizuoti, privalo įvertinti specialistas.
Vaikus, kuriems yra įgimtas ar įgytas imunodeficitas, skiepyti galima, bet nereikia pamiršti, kad jų imuninis atsakas bus silpnesnis ir priklausys nuo imuninės sistemos būklės. Imunosupresantais (kortikosteroidais, antimitozine chemoterapija ir kt.) gydomiems vaikams vakcinaciją rekomenduojama atidėti iki gydymo pabaigos.
Kaip ir vartojant visas vakcinas, reikia turėti paruoštas medicinos priemones neatidėliotinam anafilaksinės reakcijos, galinčios retkarčiais pasireikšti po vakcinacijos, gydymui.
Jei po vakcinos, kurios sudėtyje yra b tipo Haemophilus influenzae komponento, injekcijos pasireiškia edeminė kojų reakcija, difterijos-stabligės-kokliušo-poliomielito vakciną ir konjuguotą b tipo Haemophilus influenzae vakciną reikia švirkšti į skirtingas vietas ir skirtingomis dienomis.
4.5. Sąveika su kitais vaistiniais preparatais ir kitokia sąveika
Šią vakciną galima maišyti ar derinti kartu su konjuguota b tipo Haemophilus influenzae vakcina (Act-HIB).
4.6. Nėštumo ir žindymo laikotarpis
Nepateikiama.
4.7. Poveikis gebėjimui vairuoti ir valdyti mechanizmus
Nepateikiama.
4.8. Nepageidaujamas poveikis
Vietinės injekcijos vietos reakcijos: skausmas, paraudimas, sukietėjimas, galintys atsirasti per 48 val. po vakcinacijos.
Sisteminės reakcijos: padidėjusi kūno temperatūra, kartais daugiau kaip 40C, dirglumas, mieguistumas, sutrikę valgymas ir miegas, viduriavimas, vėmimas, ilgalaikis nenuraminamas verksmas. Daug rečiau – dilgėlinė, bėrimas, traukuliai su karščiavimu ar be jo, kurie gali pasireikšti per 48 val. po vakcinacijos. Pasitaiko hipotonijos ar hipotonijos-sumažėjusio atsako epizodų.
Gali būti edeminių kojų reakcijų pavartojus vakcinos, turinčios b tipo Haemophilus influenzae komponentą. Šių reakcijų gali atsirasti, kai Tetraxim vartojama kartu su konjuguota b tipo Haemophilus influenzae vakcina (skiedžiant pastarosios vakcinos miltelius Tetraxim vakcina). Šios reakcijos pasireiškia edema su cianoze ar laikina purpura ir apima galūnę, į kurią buvo skiepyta, o retkarčiais – priešingą galūnę. Jos išryškėja per kelias valandas po vakcinacijos, gali trukti keletą valandų ir išnyksta be pasekmių. Retkarčiais šias reakcijas lydi karščiavimas, skausmas ir verksmas.
4.9. Perdozavimas
Nepateikiama.
5. farmakologinĖS sAVYBĖS
5.1. Farmakodinaminės savybės
Vakcina nuo difterijos, stabligės, kokliušo ir poliomielito
(J: Antiinfekcinis preparatas)
Farmakoterapinė grupė: sudėtinės bakterinės ir virusinės vakcinos. ATC kodas: J07CA01
Difterijos ir stabligės toksinai yra detoksikuoti formaldehidu ir paskui išgryninti.
Poliomielito vakcina yra gauta kultivuojant 1-ojo, 2-ojo ir 3-iojo tipo poliomielito virusus Vero ląstelėse, išgryninta ir inaktyvinta formaldehidu.
Neląsteliniai kokliušo komponentai (PT ir FHA) yra ekstrahuoti iš Bordetella pertussis kultūrų ir paskui atskirai išgryninti. Kokliušo toksinas (PT) atskirai detoksikuotas gliutaraldehidu, kad susidarytų anatoksinas (PTxd). FHA yra natūralus. Įrodyta, kad PTxd ir FHA yra du svarbiausi komponentai, saugantys nuo kokliušo.
Kūdikių imunogeniškumo tyrimų metu nustatyta, kad, visiems kūdikiams (100%), skiepytiems nuo 2 mėnesių amžiaus trimis dozėmis vakcinos, po pirminės vakcinacijos susidarė apsauginių antikūnų titras (0,01 TV/ml ir daugiau) difterijos, ir stabligės antigenams.
Praėjus 1-2 mėnesiams po trečiosios pirminės vakcinacijos dozės, daugiau kaip 87% kūdikių keturis kartus padidėjo PT ir FHA antikūnų titras.
Mažiausiai 99,5% vaikų, kuriems atlikta pirminė vakcinacija, turėjo apsauginį antikūnų titrą prieš 1-ojo, 2-ojo ir 3-iojo tipo poliomielito virusus (5 išreiškus skiedimo ekvivalentu seroneutralizacijos metu) ir, manoma, yra apsaugoti nuo poliomielito.
Po pirmosios revakcinacijos dozės (16-18 mėn.) visiems vaikams susidaro apsauginių antikūnų prieš difteriją (>0,1 TV/ml), stabligę (>0,1 TV/ml) ir 87,8% prieš poliovirusus (5 išreiškus skiedimo ekvivalentu seroneutralizacijos metu). Kokliušo antikūnų serokonversijos dažnumas (daugiau kaip keturis kartus didesni titrai negu prieš vakcinaciją) yra 92,6% PT ir 89,7% FHA.
5-13 metų amžiaus vaikų tyrimai parodė, kad revakcinuojant su Tetraxim, vakcina yra imunogeniška ir gerai toleruojama visu komponentų atžvilgiu.
5.2. Farmakokinetinės savybės
Nepateikiama.
5.3. Ikiklinikinių saugumo tyrimų duomenys
Nepateikiama.
6. FarmacinĖ INFORMACIJA
6.1. Pagalbinių medžiagų sąrašas
Aliuminio hidroksidas
Hanks terpė be raudonojo fenolio
Acto rūgštis ir/ar natrio hidroksidas
Formaldehidas
Fenoksietanolis
Injekcinis vanduo.
6.2. Nesuderinamumai
Vakcinos negalima maišyti viename švirkšte nei su kitomis vakcinomis, išskyrus b tipo Haemophilus influenzae (Act-HIB), nei su kitomis injekcinėmis medžiagomis.
6.3. Tinkamumo laikas
3 metai.
6.4. Specialios laikymo sąlygos
Laikyti 2ºC -8ºC temperatūroje (šaldytuve). Negalima užšaldyti.
6.5. Pakuotė ir jos turinys
0,5 ml suspensijos užpildytame švirkšte (stiklo) su stūmokliniu kamščiu (chlorobrombutilo). Pakuotėje yra 1 švirkštas.
6.6. Vartojimo ir darbo su vaistiniu preparatu instrukcija
Prieš injekciją suplakti, kad susidarytų vienalytė balta drumsta suspensija.
Populiariausios ligos
Rekomenduojamos gydymo įstaigos
Anekdotai
Užeina pas daktarą dėkingas pacientas ir ima krauti ant stalo vaišes: konjaką, ikrus, saldainius. Daktaras pasipiktina:
- Kas jums leido eikvoti mano pinigus???- Daugiau anekdotų
Dienos Klausimas
Ar jau teko išbandyti naują vaistą vitamino D trūkumui gydyti „Defevix”, vartojamą tik 1 kartą per mėnesį ?