Formoterolio fumaratas, 12µg, įkvepiamieji milteliai (kietosios kapsulės)
Vartojimas: įkvėpti
Registratorius: SEPTINTA S.P.R.L., Belgija
Receptinis: Receptinis
Sudedamosios medžiagos: Formoterolio fumaratas
1. KAS YRA GALIRON IR KAM JIS VARTOJAMAS
GALIRON yra selektyvaus poveikio beta 2 adrenoreceptorių agonistų grupės vaistas.
GALIRON vartojamas apsaugoti nuo fizinio krūvio sukeltos astmos, bronchų astmos ir kitų lėtinių plaučių ligų, kurių metu laikinai sutrinka kvėpavimo takų praeinamumas ir kurios pasireiškia kosuliu ar apsunkintu kvėpavimu, simptomams gydyti, o taip pat simptominiam ilgalaikiam bronchų astmos gydymui kartu su vaistais nuo uždegimo, pvz., kortikosteroidais.
2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT GALIRON
GALIRON vartoti negalima:
- jeigu yra padidėjęs jautrumas (alergija) formoteroliui, bendrai beta 2 adrenoreceptorių agonistams arba laktozei (su kuria yra susijęs mažas pieno baltymo kiekis) arba bet kuriai pagalbinei medžiagai.
Specialių atsargumo priemonių reikia:
- jeigu sergate bet kokia širdies liga: išemine širdies liga (kuri pasireiškia sumažėjusiu kraujo patekimu į širdies raumenį), širdies aritmija (nenormaliai pakitęs širdies susitraukimų dažnis), sunkiu širdies nepakankamumu (susilpnėjęs širdies prisipildymas krauju ir (arba) sutrikęs širdies susitraukimas bei kraujo išstūmimas), povožtuvine aortos stenoze (aortos susiaurėjimas už aortos vožtuvo esančioje srityje), hipertrofine obstrukcine kardiomiopatija (širdies raumens sustorėjimas ir dėl to sutrikdomas kraujo išstūmimas) arba aneurizma;
- jeigu pasireiškia hipertenzija (padidėjęs kraujospūdis);
- jeigu sergate hipertiroze (dėl kurios pasireiškia nepaaiškinamas kūno svorio mažėjimas, nepaisant didžiulio alkio pojūčio);
- jeigu yra arba įtariama, jog yra pailgėjęs, QT intervalas (nenormaliai pakitęs širdies susitraukimų dažnis);
- jeigu sergate diabetu (medžiagų apykaitos sutrikimo liga, kai sutrinka maisto medžiagų virsmo energija procesas), kadangi tuomet gliukozės kiekis kraujyje turi būti tikrinamas dažniau;
- jeigu sergate ūmine sunkios formos astma (besitęsiančia kvėpavimo sistemos sutrikimo būkle, dėl kurios pasireiškia tokių simptomų kaip švokštimas, dusulys, sunkumas kvėpuoti ir kosulys), kadangi tuomet didėja sumažėjusio kalio kiekio kraujyje pasireiškimo pavojus;
- jeigu GALIRON vartojamas astmai gydyti, šio vaisto paprastai skiriama tik tada, kai kitų grupių vaistų nuo astmos poveikis nepakankamas, taip pat GALIRON paprastai skiriamas kartu su kitų grupių vaistais nuo astmos;
- kai astmos simptomai per trumpą laiką labai pasunkėja, gydymo GALIRON pradėti paprastai negalima;
- kai atsiranda paradoksinių bronchų spazmų, tuomet GALIRON vartojimą reikia nedelsiant nutraukti; ši nepageidaujama reakcija pasireiškia sunkumu kvėpuoti, krūtinės ląstos skausmu ir kosuliu;
- priešlaikinio gimdymo ar gręsiančio persileidimo atveju (vaisto vartoti negalima);
- negalima vartoti vaisto gimdymo metu, nes vaistas atpalaiduoja lygiuosius gimdos raumenis;
- gydymą šiuo vaistu reikia papildyti priešuždegiminiu įkvepiamuoju preparatu ar geriamuoju kortikosteroidu;
- jeigu yra sumažėjusi kalio koncentracija kraujyje (pasireiškia hipokalemija);
- jeigu Jums paskirtas antinksčių šerdinės dalies naviko (feochromocitomos) gydymas.
Vaikai šio vaisto vartoti gali tik prižiūrimi suaugusio žmogaus.
Nėštumas
Prieš vartojant bet kokį vaistą, būtina pasitarti su gydytoju arba vaistininku.
Formoterolio negalima vartoti nėštumo metu, išskyrus atvejus, kai laukiama gydymo nauda motinai persveria galimą riziką vaisiui.
Žindymo laikotarpis
Prieš vartojant bet kokį vaistą, būtina pasitarti su gydytoju arba vaistininku.
Formoterolio negalima vartoti žindymo laikotarpiu, išskyrus atvejus, kai laukiama gydymo nauda motinai persveria galimą riziką kūdikiui.
Vairavimas ir mechanizmų valdymas
Poveikio nepastebėta.
Kitų vaistų vartojimas
Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.
GALIRON poveikis ir šalutinis poveikis gali padidėti kartu vartojant kitų beta adrenerginių medžiagų (vartojamų hipertenzijai ar širdies ligoms gydyti) arba epinefriną (vartojamas su anestezija susijusiai hipotenzijai gydyti) ir anticholinerginių preparatų (vaistų kvėpavimo takų ir virškinimo trakto sutrikimams gydyti).
GALIRON poveikis gali būti visiškai nuslopintas ar iš dalies sumažėti, jeigu kartu su juo vartosite beta blokatorių (vaistų, kuriais gydoma hipertenzija, širdies nepakankamumas, krūtinės angina, nerimas, nenormalūs širdies plakimo pokyčiai ir glaukoma), įskaitant akių lašus.
GALIRON gali sąveikauti su monoamino oksidazės inhibitoriais (depresijai gydyti vartojamais vaistais), todėl pastarųjų vaistų vartojantiems pacientams ir iki 14 parų po jų vartojimo nutraukimo GALIRON skirti negalima.
Tuo pat metu vartojami antidepresantai ar širdies glikozidai (širdies nepakankamumui gydyti vartojamos medžiagos) gali didinti širdies aritmijų (nenormaliai pakitusio širdies susitraukimo dažnio) pasireiškimo riziką.
GALIRON pasižymi bronchus plečiančiu poveikiu, kuris gali sustiprėti šio vaisto vartojant kartu su kortikoidais (ilgo poveikio vaistais nuo uždegimo).
GALIRON pasižymi hipokaleminiu poveikiu (mažina kalio koncentraciją kraujyje, dėl ko gali pasireikšti silpnumas, širdies plakimo sutrikimas, inkstų ligos ir vidurių užkietėjimas). Šis poveikis gali sustiprėti vaisto vartojant kartu su diuretikais, steroidais ir ksantinais (aminofilinu, teofilinu). Vartojant kartu su šiais preparatais, gali pasireikšti širdies plakimo sutrikimas, kuris išemine širdies liga sergantiems pacientams gali būti ypatingai sunkus. Dėl hipokalemijos gali sutrikti širdies glikozidais gydomų pacientų širdies plakimas.
GALIRON pasižymi bronchus plečiančiu poveikiu, kurį gali sustiprinti ksantinų dariniai.
GALIRON vartojimas kartu su chinidinu, dizopiramidu, prokainamidu (sutrikusiam širdies plakimui gydyti vartojami vaistai), fenotiazinais (vaistai, kurie vartojami kai kuriems psichikos sutrikimams gydyti), antihistamininiais preparatais (alergijai gydyti vartojami vaistai), eritromicinu (antibiotikas, kuris vartojamas kai kurioms kvėpavimo takų, akių, ausų arba odos infekcinėms ligoms gydyti), antidepresantais ir kai kurių rūšių anestetikais (halogenintais hidrokarbonatų preparatais), gali sukelti kai kuriuos širdies sutrikimus (QT intervalo pailgėjimą ir skilvelių aritmijų rizikos padidėjimą).
GALIRON sudėtyje yra laktozės
Jei gydytojas Jums yra sakęs, kad netoleruojate kokių nors angliavandenių, kreipkitės į jį prieš pradėdami vartoti šį vaistą.
3. KAIP VARTOTI GALIRON
GALIRON visada vartokite tiksliai, kaip nurodė gydytojas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
GALIRON vartojamas tik įkvėpimo būdu.
Suaugę žmonės
Bronchų astmos ir kitų lėtinių plaučių ligų, kurių metu laikinai sutrinka kvėpavimo takų praeinamumas ir kurios pasireiškia kosuliu ar apsunkintu kvėpavimu, simptomams gydyti
Įprasta palaikomoji dozė yra 1 įkvepiamoji kapsulė (12 mikrogramų formoterolio) du kartus per parą; jei reikia palengvinti galimus simptomus, leidžiama vartoti papildomi 1‑2 (12‑24 mikrogramus formoterolio) kapsules per parą. Didžiausia paros dozė yra 4 kapsulės (48 mikrogramai formoterolio). Jei papildomos dozės reikia dažniau nei du kartus per savaitę, būtina konsultuotis su gydytoju.
Apsaugoti nuo fizinio krūvio sukeltos astmos arba prieš neišvengiamą ekspoziciją žinomu alergenu
1 įkvepiamosios kapsulės (12 mikrogramų formoterolio) turinys įkvepiamas 15 minučių prieš tikėtiną fizinį aktyvumą ar ekspoziciją alergenu. Suaugusiems pacientams, sergantiems sunkia astma, gali prireikti 2 kapsulių (24 mikrogramų formoterolio) dozės.
6 metų arba vyresni vaikai
Bronchų astmos simptomams gydyti, kai nėra kitų lėtinių plaučių ligų, kurių metu sutrinka kvėpavimo takų praeinamumas
Įprasta palaikomoji dozė – 1 įkvepiamoji kapsulė (12 mikrogramų formoterolio) du kartus per parą.
Jei reikia palengvinti galimus simptomus, leidžiama vartoti papildomi 1‑2 (12‑24 mikrogramus formoterolio) kapsules per parą. Didžiausia paros dozė yra 4 kapsulės (48 mikrogramai formoterolio). Jei papildomos dozės reikia dažniau nei du kartus per savaitę, būtina konsultuotis su gydytoju.
Apsaugoti nuo fizinio krūvio sukeltos astmos arba prieš neišvengiamą ekspoziciją žinomu alergenu
1 įkvepiamosios kapsulės (12 mikrogramų formoterolio) turinys įkvepiamas 15 minučių prieš tikėtiną fizinį aktyvumą ar ekspoziciją alergenu.
GALIRON jaunesniems kaip 6 metų vaikams vartoti negalima.
Inkstų ir (arba) kepenų nepakankamumas
Nėra jokio teorinio pagrindo teigti, kad nustatytos formoterolio dozės netinka inkstų arba kepenų nepakankamumu sergantiems pacientams, tačiau nėra jokių klinikinių tyrimų duomenų apie šio vaisto naudojimą šiose grupėse.
Jeigu manote, kad GALIRON veikia per stipriai arba per silpnai, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Jūsų gydytojas ar vaistininkas turi paaiškinti kaip naudotis inhaliatoriumi.
Iki vartojimo kapsules reikia laikyti lizdinėje plokštelėje.
Naudojimosi inhaliatoriumi instrukcija:
1. Pakelkite inhaliatoriaus dangtelį.
2. Suimkite inhaliatoriaus korpusą ir pasukite į burną kišamą inhaliatoriaus dalį rodyklės, kuri rodo atidarymą, kryptimi.
3. Į kapsulės laikiklį, kuris yra inhaliatoriaus pagrinde, įdėkite kapsulę. Svarbu, kad kapsulę iš lizdinės plokštelės išimtumėte tik prieš pat vaisto vartojimą.
4. Į burną kišamą inhaliatoriaus dalį pasukite į uždarymo padėtį.
5. Laikykite inhaliatorių nukreiptą į viršų, stipriai, bet tik vieną kartą, spustelėkite du mygtukus tam, kad pradurtumėte kapsulę. Atleiskite mygtukus.
Pastaba:
Želatininė kapsulė gali suskilti ir įkvėpimo metu į burną ir gerklę gali patekti smulkių želatininės kapsulės dalelių. Želatinos dalelės nekenksmingos ir nurytos yra suvirškinamos. Želatininės kapsulės skilimo rizika sumažės, jeigu kapsulę iš lizdinės plokštelės išimsite prieš pat vartojimą ir tik vieną kartą suspausite abu mygtukus.
6. Iki galo iškvėpkite.
7. Įstatykite į burną kišamą inhaliatoriaus dalį, truputį atloškite galvą. Sučiaupkite lūpas aplink į burną kišamą inhaliatoriaus dalį ir įkvėpkite kiek įmanoma trumpiau ir tuo pačiu kiek įmanoma giliau.
8. Sulaikykite kvėpavimą tiek, kiek tai natūraliai įmanoma ir iš burnos ištraukite inhaliatorių. Po to kvėpuokite įprastai. Atidarykite inhaliatorių ir pažiūrėkite ar kapsulėje neliko miltelių. Jei miltelių būtų likę – pakartokite 6-8 procedūros punktus.
9. Užbaigę procedūrą iš inhaliatoriaus išimkite kapsulę ir uždarykite į burną kišamą inhaliatoriaus dalį.
Inhaliatoriaus valymas
Jei nuo inhaliatoriaus norėtumėte nuvalyti įkvepiamųjų miltelių likučius, į burną kišamą inhaliatoriaus dalį ir kapsulės laikiklį valykite sausu skudurėliu. Valymui galite naudoti ir švelnų sausą šepetėlį.
Ką daryti pavartojus per didelę GALIRON dozę?
Nedelsdami kreipkitės į savo gydytoją arba vykite į artimiausią ligoninę, jeigu pasireiškia pykinimas, vėmimas, padažnėja širdies susitraukimai (pasireiškia tachikardija), drebulys, galvos skausmas, patologinis mieguistumas (somnolencija), juntamas dažnas širdies plakimas (palpitacijos), širdies permušimai (skilvelių aritmijos – t. y. nenormalūs širdies plakimo dažnio pokyčiai), metabolinė acidozė (pokyčiai, kurie pasireiškia dėl pernelyg parūgštėjusio kraujo, dėl kurio gali padažnėti kvėpavimas, pasireikšti sumišimas ir letargija), hipotenzija, hipokalemija (kalio koncentracijos kraujyje sumažėjimas, dėl kurio gali pasireikšti silpnumas, širdies plakimo sutrikimai, inkstų ligos ir vidurių užkietėjimas) ar hiperglikemija (cukraus koncentracijos kraujyje padidėjimas, dėl kurio gali pasireikšti troškulys, dažnas šlapinimasis ir nuovargis), QT intervalo pailgėjimas (širdies plakimo pokyčiai). Formoterolis gali išprovokuoti išeminės širdies ligos priepuolį (širdies raumens aprūpinimo krauju sumažėjimas).
Pamiršus pavartoti GALIRON
Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.
Jeigu kiltų daugiau klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
4. GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS
GALIRON, kaip ir visi kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.
GALIRON gali sukelti šiuos sutrikimus:
- dažni (pasireiškia nuo 1 iki 10 iš 100 vaistą vartojusių žmonių): galvos skausmas, dažno širdies plakimo jutimas ir drebulys;
- nedažni (pasireiškia nuo 1 iki 10 iš 1 000 vaistą vartojusių žmonių): susijaudinimas, galvos svaigimas, nerimas, nervingumas, nemiga, širdies plakimo padažnėjimas (tachikardija), bronchų spazmo pasunkėjimas (sunkus bronchų susiaurėjimas, dėl kurio pasunkėja kvėpavimas), raumenų mėšlungis, raumenų skausmas (mialgija), miego sutrikimai, neramumas;
- reti (pasireiškia nuo 1 iki 10 iš 10 000 vaistą vartojusių žmonių): padidėjusio jautrumo reakcijos (sunki hipotenzija, angioneurozinė edema [t. y. galūnių, pilvo, gerklės ir kitų organų patinimas], bronchų spazmas [t. y. bronchų susiaurėjimas, dėl kurio pasunkėja kvėpavimas], egzantema [t. y. odos išbėrimas], dilgėlinė, niežulys), skonio pojūčio pokyčiai, pykinimas, burnos ir gerklės (orofaringinis) dirginimas, širdies plakimo sutrikimai (pvz., prieširdžių virpėjimas, kuris paprastai būna susijęs su dažno širdies plakimo jutimu [palpitacijomis], alpimu ir krūtinės skausmu, supraventrikulinė tachikardija, kuri reiškia dažną širdies plakimą, ir ekstrasistolės, kurios reiškia neritmišką širdies plakimą), kalio koncentracijos kraujyje sumažėjimas;
- labai reti (pasireiškia rečiau kaip 1 iš 10 000 vaistą vartojusių žmonių): periferinė edema (pėdų, rankų ir kulkšnių patinimas), gliukozės koncentracijos kraujyje padidėjimas (hiperglikemija, kuri gali sukelti troškulį, dažną šlapinimąsi ir nuovargį), krūtinės angina (sunkus krūtinės skausmas arba spaudimo krūtinėje pojūtis), QTc intervalo pailgėjimas (širdies plakimo dažnio pokytis), kintantis kraujospūdis, paradoksinis bronchų spazmas (bronchų susiaurėjimas po bronchų plečiamųjų vaistų pavartojimo), didelės kalio koncentracijos kraujyje.
Be to, gali padidėti insulino, laisvųjų riebiųjų rūgščių, glicerolio ir ketoninių kūnų koncentracijos kraujyje.
Kai kurie šie nepageidaujami reiškiniai išnyksta savaime, tačiau, jei kuris nors iš jų Jus pernelyg vargina ar kelia susirūpinimą, kreipkitės į gydytoją.
Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.
5. KAIP LAIKYTI GALIRON
Laikyti ne aukštesnėje kaip 25 °C temperatūroje.
Laikyti gamintojo pakuotėje, kad preparatas būtų apsaugotas nuo drėgmės.
Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.
Receptinis vaistinis preparatas.
Vaistų negalima išmesti į kanalizaciją arba su buitinėmis atliekomis. Kaip išmesti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.
6. PAKUOTĖS TURINYS IR KITA INFORMACIJA
GALIRON sudėtis
- Veiklioji medžiaga yra formoterolio fumaratas dihidratas. Vienoje kapsulėje yra 12 mikrogramų formoterolio fumarato dihidrato.
- Pagalbinė medžiaga yra laktozė monohidratas. Kapsulės apvalkale yra želatinos.
GALIRON išvaizda ir kiekis pakuotėje
GALIRON yra permatomos želatininės kapsulės, kuriose yra įkvepiamųjų miltelių.
GALIRON tiekiamas lizdinėse plokštelėse pakuotėse, kuriose yra 1 inhaliatorius ir 10, 20, 30, 50, 56, 60, 100, 120, 180 arba 200 kapsulių; 2 inhaliatoriai ir 100 kapsulių; 4 inhaliatoriai ir 200 kapsulių; 50 inhaliatorių ir 500 kapsulių; arba 50 ar 60 kapsulių be inhaliatoriaus.
Tarptautinis pavadinimas | Formoterolio fumaratas |
Vaisto stiprumas | 12µg |
Vaisto forma | įkvepiamieji milteliai (kietosios kapsulės) |
Grupė | Vaistinis preparatas |
Pogrupis | Cheminis vaistas |
Vartojimas | įkvėpti |
Registracijos numeris | LT/1/06/0618 |
Registratorius | SEPTINTA S.P.R.L., Belgija |
Receptinis | Receptinis |
Vaistas registruotas | 2006.12.19 |
Vaistas perregistruotas | 2009.05.05 |
1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
GALIRON 12 mikrogramų įkvepiamieji milteliai (kietosios kapsulės)
2. VEIKLIOJI MEDŽIAGA IR JOS KIEKIS
Vienoje kapsulėje yra 12 mikrogramų formoterolio fumarato dihidrato.
Pagalbinė medžiaga: 23,99 mg laktozės monohidrato. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3. FARMACINĖ FORMA
Įkvepiamieji milteliai (kietoji kapsulė).
Permatomos želatininės kapsulės, kuriose yra įkvepiamųjų miltelių.
4. KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1 Terapinės indikacijos
Simptominis ūmaus bronchų spazmo gydymas, fizinio krūvio sukelto bronchų spazmo prevencija.
Bronchų obstrukcijos simptomų lengvinimas ir fizinio krūvio sukelto bronchų spazmo prevencija astma sergantiems pacientams, kuriems taikomas palaikomasis gydymas inhaliuojamaisiais kortikosteroidais, jeigu adekvataus gydymo kortikosteroidais nepakanka.
Kitų grįžtamųjų obstrukcinių kvėpavimo takų ligų, tokių, kaip lėtinis bronchitas su emfizema ar be jos, profilaktika ir gydymas.
4.2 Dozavimas ir vartojimo metodas
Kapsules galima vartoti tik inhaliacijų būdu.
Po inhaliavimo praėjus 12 valandų bronchus plečiantis formoterolio poveikis vis dar būna reikšmingas. Vaistinio preparato vartojimas du kartus per parą daugumoje atvejų yra pakankamas bronchų spazmo, susijusio su lėtinėmis ligomis, kontrolei dieną ir naktį.
Suaugusiems žmonėms
Simptominis ūmaus bronchų spazmo priepuolio gydymas
1 įkvepiamoji kapsulė (12 mikrogramų), inhaliaciją galima vieną kartą pakartoti po pirmosios inhaliacijos praėjus ne mažiau 30 minučių.
Jei ūmaus simptominio gydymo reikia dažniau nei du kartus per savaitę, būtina peržiūrėti gydymą, nes gali būti pablogėjusi paciento būklė. Pacientą reikia informuoti, jog tokiais atvejais būtina kreiptis į gydytoją.
Simptominis bronchinės astmos ir kitų lėtinių obstrukcinių kvėpavimo takų ligų, kurių metu laikinai sutrinka kvėpavimo takų praeinamumas, gydymas
Jei būtina lengvinti galimus simptomus, papildomai galima vartoti 1–2 kapsules per parą. Tokiu atveju pacientą reikia informuoti, jog tokiu atveju, kai būtina papildoma gydymo dozė daugiau nei du kartus per savaitę, reikalinga gydytojo konsultacija ir gydymo peržiūrėjimas, nes gali būti pablogėjusi paciento būklė.
Fizinio krūvio sukeliamo bronchų spazmo profilaktika ar vaistinio preparato vartojimas prieš neišvengiamą ekspoziciją žinomu alergenu
1 įkvepiamosios kapsulės (12 mikrogramų) turinys inhaliuojamas 15 minučių prieš tikėtiną fizinį aktyvumą ar ekspoziciją alergenu. Suaugusiems pacientams, sergantiems sunkia astma, gali prireikti 2 kapsulių (24 mikrogramų) dozės.
6 metų arba vyresniems vaikams
Simptominis ūmaus bronchų spazmo priepuolio gydymas
1 įkvepiamoji kapsulė (12 mikrogramų), inhaliaciją galima pakartoti vieną kartą po pirmosios inhaliacijos praėjus ne mažiau 30 minučių.
Jei ūmaus simptominio gydymo reikia dažniau, nei du kartus per savaitę, būtina peržiūrėti gydymą, nes gali būti pablogėjusi paciento būklė. Pacientą reikia informuoti, jog tokiais atvejais būtina kreiptis į gydytoją.
Simptominis bronchinės astmos ir kitų lėtinių obstrukcinių kvėpavimo takų ligų, kurių metu laikinai sutrinka kvėpavimo takų praeinamumas, gydymas
Įprastinė palaikomoji dozė – 1 įkvepiamoji kapsulė (12 mikrogramų) du kartus per parą.
Fizinio krūvio sukeliamo bronchų spazmo profilaktika ar vaistinio preparato vartojimas prieš neišvengiamą ekspoziciją žinomu alergenu
1 įkvepiamosios kapsulės (12 mikrogramų) turinys inhaliuojamas 15 minučių prieš tikėtiną fizinį aktyvumą ar ekspoziciją alergenu.
Jaunesniems kaip 6 metų vaikams vaistinio preparato vartoti negalima.
Būtina pasirūpinti, kad gydytojas ar vaistininkas išmokytų pacientą naudotis inhaliatoriumi.
Svarbu informuoti pacientą apie tai, kad želatininės kapsulės gali skilti į skeveldras ir maži želatinos gabalėliai gali patekti į burną ar gerklę inhaliacijos metu. Kapsulės skilimą į skeveldras galima sumažinti ją praduriant ne daugiau kaip vieną kartą.
Iki vartojimo kapsules reikia laikyti lizdinėje plokštelėje.
4.3 Kontraindikacijos
Padidėjęs jautrumas formoteroliui, bendrai beta 2 adrenoreceptorių agonistams arba laktozei (su kuria yra susijęs mažas kiekis pieno baltymo) arba bet kuriai pagalbinei 6.1 skyriuje nurodytai medžiagai.
4.4 Specialūs įspėjimai ir atsargumo priemonės
Formoterolio negalima vartoti (ir jo nepakanka) astmos pirmos eilės gydymui.
Astma sergantiems pacientams, kuriems reikia gydymo ilgai veikiančiais beta 2 adrenoreceptorių agonistais, kartu reikia taikyti optimalų palaikomąjį priešuždegiminį gydymą kortikosteroidais. Pacientams reikia patarti, kad pradėję vartoti formoterolį, ir toliau vartotų priešuždegiminius vaistinius preparatus, net jeigu simptomai sumažėja. Jeigu simptomai išlieka arba reikia vartoti daugiau beta 2 adrenoreceptorių agonistų, tai rodo pagrindinės būklės pablogėjimą ir būtinybę peržiūrėti palaikomąjį gydymą.
Nors formoterolis gali būti skiriamas palaikomajam gydymui, kai inhaliuojamieji kortikosteroidai negali užtikrinti reikiamos astmos simptomų kontrolės, pacientų negalima pradėti gydyti formoteroliu ūminės sunkios astmos pasunkėjimo atveju arba jeigu astma reikšmingai pasunkėja ar ūmiai pablogėja. Gydymo formoteroliu metu gali pasireikšti sunkūs su astma susiję nepageidaujami reiškiniai ir paūmėjimas. Pacientams reikia pasakyti, kad tęstų gydymą, bet kreiptųsi į gydytoją tuo atveju, jeigu astmos simptomai išlieka nekontroliuojami arba pasunkėja pradėjus gydymą formoteroliu. Kai tik astmos simptomai tampa kontroliuojamais, formoterolio dozę galima apgalvotai palaipsniui sumažinti. Palaipsniui mažinant gydymą, pacientus reikia reguliariai tikrinti. Reikia vartoti mažiausią veiksmingą formoterolio dozę.
Negalima viršyti didžiausios paros dozės. Ilgalaikio reguliaraus gydymo saugumas vartojant didesnes kaip 36 mikrogramų dozes per parą astma sergantiems suaugusiesiems, 18 mikrogramų dozes per parą astma sergantiems vaikams ir 18 mikrogramų dozes per parą LOPL sergantiems pacientams neištirtas.
Dažnas vaistinių preparatų poreikis (pvz., profilaktiniam gydymui, pavyzdžiui, kortikosteroidais ir ilgai veikiančiais beta 2 adrenoreceptorių agonistais) fizinio krūvio sukelto bronchų susiaurėjimo profilaktikai keletą kartų per savaitę, nepaisant tinkamo palaikomojo gydymo, gali rodyti blogesnę už optimalią astmos kontrolę ir būtinybę peržiūrėti astmos gydymą bei įvertinti paciento drausmingumą.
Gydant pacientus, kuriems yra feochromocitoma, sunki hipertenzija, aneurizma arba kiti sunkūs kardiovaskuliniai sutrikimai, pavyzdžiui, išeminė širdies liga ar sunkus širdies nepakankamumas, reikia imtis atsargumo priemonių.
Formoterolis gali ilginti QTc intervalą. Gydant pacientus, kurie vartoja QTc intervalą veikiančių vaistinių preparatų, reikia imtis atsargumo priemonių (žr. 4.5 skyrių).
Beta 2 adrenoreceptorių agonistai mažina gliukozės koncentraciją kraujyje, todėl gydymo pradžioje reikia papildomai matuoti gliukozės koncentraciją diabetu sergančių pacientų kraujyje.
Gydymas beta 2 adrenoreceptorių agonistais gali sukelti hipokalemija, kuri gali būti sunki. Ypač atsargiai rekomenduojama gydyti ūminės sunkios astmos atveju, nes susijusią riziką gali didinti hipoksija. Hipokaleminį poveikį gali sustiprinti kartu vartojami ksantinų darinių, steroidų ir diuretikų preparatai. Todėl reikia matuoti kalio koncentracijas serume.
Kaip ir gydant kitais inhaliuojamaisiais vaistiniais preparatais, reikia numatyti paradoksinio bronchų spazmo galimybę. Jeigu jis pasireiškia, gydymą reikia nedelsiant nutraukti ir pradėti kitokį gydymą (žr. 4.8 skyrių).
GALIRON sudėtyje yra laktozės monohidrato (mažiau kaip 500 mikrogramų, įpurškus vieną dozę). Toks kiekis paprastai nesukelia problemų žmonėms, kurie netoleruoja laktozės. Šio vaistinio preparato negalima vartoti pacientams, kuriems nustatytas retas paveldimas sutrikimas – galaktozės netoleravimas, Lapp laktazės stygius arba gliukozės ir galaktozės malabsorbcija.
Jaunesnių kaip 6 metų vaikų negalima gydyti formoteroliu, nes patirties gydant šios grupės pacientus nepakanka.
Formaterolio inhaliaciniais milteliais negalima gydyti priešlaikinio gimdymo arba gręsiančio persileidimo atvejais.
Formaterolis, kaip ir kiti beta 2 adrenoreceptorių agonistai, gali mažinti gimdymo skausmus, atpalaiduodami gimdos lygiuosius raumenis.
4.5 Sąveika su kitais vaistiniais preparatais ir kitokia sąveika
Specialių sąveikos tyrimų su formoteroliu neatlikta.
Vartojant kartu su kitomis simpatomimetinėmis medžiagomis, pavyzdžiui, kartu su kitais beta 2 adrenoreceptorių agonistais arba efedrinu, gali sustiprėti formoterolio nepageidaujamas poveikis ir gali prireikti nustatyti dozę.
Vartojant kartu su ksantinų dariniais, steroidais ar diuretikais, pavyzdžiui, tiazidiniais ir kilpiniais diuretikais, gali sustiprėti beta 2 adrenoreceptorių agonistų retai sukeliamas nepageidaujamas poveikis hipokalemija. Hipokalemija gali didinti aritmijų riziką širdies glikozidais gydomiems pacientams.
Yra teorinė rizika, kad vartojant kartu su kitais vaistiniais preparatais, kurie ilgina QTc intervalą, gali pasireikšti farmakodinaminė sąveika su formoteroliu ir padidėti galimų skilvelinių aritmijų rizika. Tokių vaistinių preparatų pavyzdžiai yra kai kurie antihistamininiai preparatai (pvz.: terfenadinas, astemizolas, mizolastinas), kai kurie antiaritminiai preparatai (pvz.: chinidinas, dizopiramidas, prokainamidas), eritromicinas, fenotiazinai ir tricikliai antidepresantai.
Hipoglikemijos rizika gali padidėti formoterolį vartojant kartu su kortikosteroidais.
Didesnė aritmijų rizika yra pacientams, kuriems kartu taikoma anestezija halogenatais hidrokarbonatais.
Bronchų plečiamąjį formoterolio poveikį gali sustiprinti anticholinerginiai vaistiniai preparatai, kortikosteroidai ir ksantinų dariniai.
Beta adrenoreceptorių blokatoriai gali silpninti arba slopinti formoterolio poveikį. Todėl formoterolio negalima vartoti kartu su beta adrenoreceptorių blokatoriais (įskaitant akių lašus), išskyrus atvejus, kai tai yra neabejotinai būtina.
Monoamino oksidazės inhibitoriai
Formoterolis gali sąveikauti su monoamino oksidazės inhibitoriais ir jo negalima vartoti pacientams, gydomiems šiais vaistiniais preparatais arba iki 14 parų po jų vartojimo nutraukimo.
4.6 Vaisingumas, nėštumo ir žindymo laikotarpis
Reikiamų duomenų apie formoterolio vartojimo moterims nėštumo metu nėra. Tyrimų su gyvūnais duomenimis, formoterolis sutrikdė implantaciją bei mažino ankstyvąjį išgyvenimą po atsivedimo ir atsivestų jauniklių kūno masę. Toks poveikis pasireiškė, esant žymiai didesnei sisteminei ekspozicijai nei pasiekiama vartojant formoterolį gydymui. Gydymą formoteroliu galima apgalvotai skirti visą nėštumo laikotarpį, jeigu reikia astmai kontroliuoti ir laukiama nauda motinai yra didesnė už galimą riziką vaisiui. Galimas pavojus žmogui nežinomas.
Nežinoma, ar formoterolis išsiskiria į motinos pieną. Tyrimų su žiurkėmis duomenimis, maži formoterolio kiekiai buvo aptikti patelių piene. Moterims vartoti formoterolį žindymo laikotarpiu galima tik atidžiai įvertinus, kad laukiama nauda motinai yra didesnė už bet kokią galimą riziką kūdikiui.
4.7 Poveikis gebėjimui vairuoti ir valdyti mechanizmus
Formoterolis gebėjimo vairuoti ir valdyti mechanizmus neveikia.
4.8 Nepageidaujamas poveikis
Buvo pastebėta tendencija, kad nepageidaujami reiškiniai, apie kuriuos gydant beta 2 adrenoreceptorių agonistais buvo pranešta dažniausiai, pavyzdžiui, drebulys ir palpitacijos, yra lengvi ir išnyksta per keletą gydymo parų.
Nepageidaujamos reakcijos, kurios buvo susijusios su formoteroliu, išvardytos toliau pagal organų sistemų klases ir dažnį. Naudojami tokie sutrikimų dažnio apibūdinamai: labai dažni (≥ 1/10), dažni (nuo ≥ 1/100 iki < 1/10), nedažni (nuo ≥ 1/1 000 iki < 1/100), reti (nuo ≥1/10 000 iki < 1/1 000) ir labai reti < 1/10 000).
Širdies sutrikimai |
Dažni |
Palpitacijos. |
Nedažni |
Tachikardija. |
|
Reti |
Širdies ritmo sutrikimai, pvz.: prieširdžių virpėjimas, supraventrikulinė tachikardija, ekstrasistolės. |
|
Labai reti |
Krūtinės angina, QTc intervalo pailgėjimas. |
|
Virškinimo trakto sutrikimai |
Reti |
Pykinimas, burnos ir ryklės dirginimas. |
Imuninės sistemos sutrikimai |
Reti |
Padidėjusio jautrumo reakcijos, pvz.: bronchų spazmas, odos išbėrimas, dilgėlinė, niežulys, sunki hipotenzija ir angioneurozinė edema. |
Labai reti |
Periferinė edema. |
|
Metabolizmo ir mitybos sutrikimai |
Reti |
|
Labai reti |
Hiperglikemija, hiperkalemija. |
|
Skeleto, raumenų ir jungiamojo audinio sutrikimai |
Nedažni |
Raumenų mėšlungis, mialgija. |
Nervų sistemos sutrikimai |
Dažni |
Galvos skausmas, drebulys, nerimas, nervingumas ir nemiga. |
Nedažni |
Galvos svaigimas, nerimas, nervingumas, nemiga. |
|
Reti |
Skonio pojūčio pokyčiai. |
|
Psichikos sutrikimai |
Nedažni |
Susijaudinimas, neramumas, miego sutrikimai. |
Kraujagyslių sutrikimai |
Labai reti |
Įvairūs kraujospūdžio pokyčiai. |
Kvėpavimo sistemos, krūtinės ląstos ir tarpuplaučio sutrikimai |
Nedažni |
Bronchų spazmo pasunkėjimas |
Kaip ir gydant kitais inhaliuojamaisiais vaistiniais preparatais, labai retais atvejais gali pasireikšti paradoksinis bronchų spazmas (žr. 4.4 skyrių).
Dėl gydymo beta 2 adrenoreceptorių agonistais gali padidėti insulino, laisvųjų riebiųjų rūgščių, glicerolio ir ketoninių kūnų koncentracijos kraujyje.
Su pagalbine medžiaga laktoze gali būti susiję nedideli kiekiai pieno baltymo. Dėl to gali kilti alerginių reakcijų.
4.9 Perdozavimas
Perdozavimo gydymo klinikinė patirtis yra ribota. Tikėtina, kad dėl perdozavimo pasireikš beta 2 adrenoreceptorių agonistams būdingas poveikis: drebulys, galvos skausmas, palpitacijos, tachikardija, hiperglikemija, hipokalemija, QTc intervalo pailgėjimas, skilvelinės aritmijos, somnolencija, metabolinė acidozė, hipotenzija, pykinimas ir vėmimas. Beta 2 adrenoreceptorių agonistai, staigiai sumažindami diastolinį kraujospūdį ir skatindami širdies aritmijas, gali išprovokuoti išeminę širdies ligą.
Gydymas
Palaikomasis ir simptominis.
Sunkiais atvejais pacientą būtina guldyti į ligoninę.
Galima apgalvotai skirti vartoti kardioselektyvių beta adrenoreceptorių blokatorių, bet tai daryti reikia labai atsargiai, nes beta adrenoreceptorių blokatorių vartojimas gali išprovokuoti bronchų spazmą. Reikia matuoti kalio koncentracijas serume.
5. FARMAKOLOGINĖS SAVYBĖS
5.1 Farmakodinaminės savybės
Farmakoterapinė grupė – vaistiniai preparatai obstrukcinėms kvėpavimo takų ligoms gydyti, adrenerginiai, inhaliuojamieji, selektyvūs beta 2 adrenoreceptorių agonistai, ATC kodas – R03AC13.
Formoterolis – stiprus selektvaus poveikio beta 2 adrenoreceptorių agonistas. Formoterolis plečia bronchus pacientams, kuriems yra laikina kvėpavimo takų obstrukcija.
Vaistinis preparatas pradeda veikti greitai (po 1‑3 minučių) ir jo poveikis praėjus 12 valandų po inhaliacijos vis dar būna reikšmingas. Vartojant gydomąsias dozes, poveikis širdies ir kraujagyslių sistemai būna silpnas ir pasireiškia tik retkarčiais.
Formoterolis stabdo histamino ir leukotrienų išsilaisvinimą iš pasyviai įjautrintų žmogaus plaučių. Atlikus eksperimentus su gyvūnais, buvo nustatytos tam tikros priešuždegiminės savybės, pavyzdžiui: edemos ir uždegiminių ląstelių kaupimosi slopinimas.
Nustatyta, kad žmonėms 12 mikrogramų formoterolio kapsulės yra veiksminga bronchų spazmo, kurį sukelia įkvėpti alergenai, fizinis krūvis, šaltas oras, histaminas ir metacholinas, profilaktikos priemonė.
Nustatyta, kad pacientams, sergantiems lėtine stabilia plaučių liga, sukeliančia laikiną kvėpavimo takų obstrukciją, 12 arba 24 mikrogramų formoterolio inhaliacija „Aerolizer“ inhaliatoriumi du kartus per parą greitai pradeda plėsti bronchus ir šis poveikis trunka ne mažiau kaip 12 valandų. Be to, taikant šį gydymą, nustatytas subjektyvus gyvenimo kokybės pagerėjimas (gyvenimo kokybės įvertinimui naudotas „Šv. Jurgio kvėpavimo takų būklės įvertinimo“ klausimų rinkinys).
5.2 Farmakokinetinės savybės
Absorbcija
Tikėtina, kad iki 90 % skiriamo formoterolio kiekio nuryjama ir absorbuojama iš virškinimo trakto. Tai reiškia, kad farmakokinetinės išgerto ir inhaliuotų miltelių forma vaistinio preparato savybės yra panašios.
Išgerta ne didesnė kaip 300 mikrogramų formoterolio fumarato dozė greitai absorbuojama iš virškinimo trakto. Didžiausios nepakitusios medžiagos koncentracija plazmoje būna praėjus 0,5‑1 val. po nurijimo. Išgėrus 80 mikrogramų, absorbuojama ne mažiau kaip 65 % dozės.
Formoterolio farmakokinetika tiriamųjų dozių intervale (20‑300 mikrogramų) yra tiesinė. Skiriant pakartotinai po 40‑160 mikrogramų per parą, reikšmingo medžiagos kaupimosi nenustatyta.
Po gydomųjų dozių inhaliacijos formoterolio nebuvo rasta plazmoje, analizuojant įprastais metodais. Šlapimo tyrimų duomenys rodo, kad inhaliuotas formoterolis greitai absorbuojamas. Inhaliavus 12‑96 mikrogramų dozes, didžiausias formoterolio kiekis šlapime nustatytas praėjus 1‑2 valandoms po inhaliacijos. Skiriant didesnes už gydomąsias dozes (vienkartinę 120 mikrogramų dozę), didžiausios koncentracijos plazmoje (266 pikomolių/l) buvo išmatuotos, praėjus 5 minutėms po inhaliacijos. Pacientams, sergantiems lėtinėmis plaučių ligomis su laikina kvėpavimo takų obstrukcija, kurie buvo gydyti 12 savaičių 12 arba 24 mikrogramų formoterolio fumarato dozėmis du kartus per parą, formoterolio koncentracijos buvo nuo 11,5 iki 25,7 pikomolio/l ir nuo 23,3 iki 50,3 pikomolio/l, praėjus, atitinkamai, 10 minučių, 2 valandoms ir 6 valandoms po inhaliacijos.
Kumuliacinis formoterolio išskyrimas į šlapimą po įkvepiamųjų miltelių (12‑24 mikrogramų) vartojimo ir pagal dvi skirtingas aerozolio formas (12‑96 mikrogramų) didėja proporcingai dozei pagal apytakoje esantį formoterolio kiekį.
Pasiskirstymas
61‑64% formoterolio jungiasi prie plazmos baltymų (34 % pirmiausia jungiasi prie albumino).
Gydomųjų dozių koncentracijų zonoje prisijungimo vietų įsotinimo nebūna.
Biotransformacija
Formoterolis pirmiausia eliminuojamas gliukoronizavimo būdu. Nemaža formoterolio dalis po gliukoronizavimo toliau metabolizuojama O-demetilinimo būdu.
Eliminacija
Formoterolio šalinimas yra daugiapakopis; tariamasis pusinės eliminacijos periodas priklauso nuo nagrinėjamo laiko intervalo. Remiantis vaistinio preparato koncentracijos plazmoje matavimų praėjus 6, 8 ar 12 valandų po vaistinio preparato išgėrimo duomenimis, pusinės eliminacijos periodas yra 2‑3 valandos. Remiantis į šlapimą išskiriamo formoterolio kiekiu praėjus 3‑16 valandų po inhaliacijos, vaistinio preparato pusinės eliminacijos periodas trunka 5 valandas.
2/3 išgertos dozės organizmas pašalina formoterolio ir jo metabolitų forma su šlapimu ir 1/3 su išmatomis. Po inhaliacijos 6‑9 % dozės patenka į šlapimą nepakitę. Inkstai formoterolį iš kraujo šalina 150 ml/min. greičiu.
5.3 Ikiklinikinių saugumo tyrimų duomenys
Mutageninis poveikis
Mutageninio poveikio tyrimų duomenys buvo vertinami pagal daugelį vertinamosios baigties taškų. In vitro ir in vivo tyrimų metu genotoksinio poveikio nenustatyta.
Kancerogeninis poveikis
Po 2 metų tyrimų su žiurkėmis ir pelėmis nenustatyta jokio kancerogeninio potencialo.
Pelių patinams, kuriems buvo skiriamos labai didelės formoterolio dozės, nustatyta šiek tiek didesnė nepiktybinio antinksčių subkapsulinių ląstelių naviko atsiradimo rizika. Manoma, kad tai iš esmės vyksta dėl fiziologinio senėjimo.
Dviejų tyrimų su žiurkėmis, kurioms buvo skiriamos dvi skirtingos dozės, duomenimis, gyvūnams padažnėjo mezovarialinės leiomiomos atvejų. Šie gerybiniai navikai iš esmės yra susiję su ilgai trukusiu žiurkių gydymu didelėmis beta 2 adrenerginių medžiagų koncentracijomis. Panašiai, nustatytas didelis kiaušidžių cistų ir gerybinių granuliomų/kiaušidžių dangalo ląstelių navikų atvejų skaičius; nustatyta, kad beta agonistai turi poveikį žiurkių kiaušidėms ir tai, manoma, būdinga tik graužikams. Buvo pastebėti ir keli kitokio tipo auglių atvejai skiriant didesnes dozes, tačiau tokių auglių dažnumas atitinka istorinį dažnumą kontrolinėje populiacijoje ir panašių atvejų nebuvo nustatyta skiriant mažesnes dozes.
Nė vienas iš ištirtų atvejų su augliais nesiekia statistikai reikšmingo laipsnio skiriant mažesnes dozes, t. y. dozes, kurių sisteminis poveikis yra 10 kartų didesnis nei maksimalios rekomenduojamos formoterolio dozės.
Remiantis šiais tyrimais bei mutageninio potencialo nebuvimu daroma išvada, kad formoterolis, vartojamas gydomosiomis dozėmis, nesukelia jokios kancerogeninės rizikos.
Toksinis poveikis reprodukcijai
Atlikus eksperimentus su gyvūnais nenustatyta jokio teratogeninio poveikio. Sugirdytas formoterolis išsiskiria su žindančių žiurkių pienu.
6. FARMACINĖ INFORMACIJA
6.1 Pagalbinių medžiagų sąrašas
Laktozė monohidratas. Kapsulės sudėtyje yra želatinos.
6.2 Nesuderinamumas
Duomenys nebūtini.
6.3 Tinkamumo laikas
2 metai.
6.4 Specialiosios laikymo sąlygos
Laikyti ne aukštesnėje kaip 25 oC temperatūroje.
6.5 Talpyklės pobūdis ir jos turinys
PVC/PVDC lizdinės plokštelės.
Pakuočių dydžiai:
1 inhaliatorius ir 10, 20, 30, 50, 56, 60, 100, 120, 180 arba 200 kapsulių.
2 inhaliatoriai ir 100 kapsulių.
4 inhaliatoriai ir 200 kapsulių.
50 inhaliatorių ir 500 kapsulių.
50 arba 60 kapsulių be inhaliatoriaus.
6.6 Specialūs reikalavimai atliekoms tvarkyti ir vaistiniam preparatui ruošti
Būtina užtikrinti, kad gydytojas ar vaistininkas išmokytų pacientą naudotis inhaliatoriumi.
Populiariausios ligos
Rekomenduojamos gydymo įstaigos
-
+185-24+161
-
+44-7+37
-
+20-4+16
-
+15-6+9
-
+9-5+4
- Daugiau gydymo įstaigų
Anekdotai
-
Užrašas ant stomotologinio kabineto durų: ,,Nusišypsokite, nes galbūt jūs tai darote paskutinį kartą!”
- Daugiau anekdotų
Dienos Klausimas
Vitamino D trūkumui gydyti rinkčiausi