Kalcipotriolis+Betametazonas, 50µg+0,5mg/g, gelis
Vartojimas: vartoti ant odos
Registratorius: LEO Pharma A/S, Danija
Receptinis: Receptinis
Sudedamosios medžiagos: Kalcipotriolis+Betametazonas
1. Kas yra Xamiol ir kam jis vartojamas
Xamiol vartojamas žvynelinės pažeistoms galvos plaukuotosios dalies odos (skalpo) vietoms gydyti, suaugusiesiems. Žvynelinė yra liga, dėl kurios odos ląstelės dauginasi per greitai. Dėl to oda parausta, pleiskanoja ir sustorėja.
Xamiol sudėtyje yra kalcipotriolio ir betametazono. Kalcipotriolis veikia odos ląstelių dauginimąsi, atkurdamas normalų jo greitį, o betametazonas mažina uždegimą.
2. Kas žinotina prieš vartojant Xamiol
Xamiol vartoti negalima:
- jei yra alergija (padidėjęs jautrumas) kalcipotrioliui, betametazonui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje);
- jei Jūsų organizme yra nenormalus kalcio kiekis (teiraukitės gydytojo);
- jei sergate kitomis žvynelinės formomis – eritrodermine, eksfoliacine ir pustuline (paklauskite savo gydytojo).
Kadangi Xamiol sudėtyje yra stipriai veikiančio kortikosteroido, NEVARTOKITE jo, jei oda pažeista:
- odos virusinės infekcijos (pvz., paprastosios pūslelinės arba vėjaraupių);
- odos grybelinės infekcijos (pvz., pėdų grybelio ar trichofitijos);
- bakterijų sukeltos odos infekcijos;
- parazitų sukeltos odos infekcijos (pvz., niežų);
- tuberkuliozės (TB);
- perioralinio dermatito (raudonas bėrimas aplink burną);
- odos suplonėjimo, lengvai pažeidžiamų venų, strijų;
- ichtiozės (sausa oda su į žvynus panašiu pleiskanojimu);
- spuogų (aknė);
- rožinės (labai paraudusi veido oda);
- opų ar odos įtrūkimų.
Įspėjimai ir atsargumo priemonės
Prieš vartodami šį vaistinį preparatą pasitarkite su gydytoju, slaugytoju ar vaistininku:
- jei vartojate kitus vaistus, kuriuose yra kortikosteroidų, nes jie gali sukelti šalutinį poveikį;
- jei šį vaistą vartojate ilgai ir ruošiatės nustoti jį vartoti (staigiai nutraukus steroidų vartojimą žvynelinė gali pablogėti);
- jei sergate cukriniu diabetu, nes steroidai gali paveikti cukraus (gliukozės) kiekį kraujyje;
- jei atsiranda odos infekcija, nes tada gali prireikti nutraukti gydymą;
- jei sergate lašine žvyneline.
Ypatingi įspėjimai
- Nevartokite ant didesnio negu 30 % Jūsų kūno odos ploto ir ne daugiau kaip 15 gramų per dieną,
- Nenaudokite maudymosi kepuraičių, aprišalų ar tvarsčių, nes jie padidina steroidų absorbciją,
- Netepkite didelių pažeistos odos plotų, gleivinių paviršiaus ar ant odos raukšlių (kirkšnių, pažastų, po krūtimis), nes tai padidina steroidų absorbciją,
- Netepkite ant veido ar lyties organų, nes oda šiose vietose yra labai jautri steroidams,
- Venkite ilgai būti saulėje, taip pat soliariume ar taikyti kitokį gydymą šviesa.
Vaikams ir paaugliams
Xamiol nerekomenduojama vartoti jaunesniems nei 18 metų vaikams.
Kiti vaistai ir Xamiol
Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto, pasakykite gydytojui, vaistininkui arba slaugytojui.
Nėštumas ir žindymo laikotarpis
Nevartokite Xamiol, jeigu esate nėščia, žindote kūdikį, manote, kad galbūt esate nėščia, arba planuojate pastoti. Prieš vartodama šį vaistą, pasitarkite gydytoju. Jeigu gydytojas leido vartoti vaistą žindymo laikotarpiu, elkitės atsargiai.
Prieš vartojant bet kokį vaistą, būtina pasitarti su gydytoju arba vaistininku.
Vairavimas ir mechanizmų valdymas
Šis vaistas neveikia gebėjimo vairuoti ir valdyti mechanizmus.
Xamiol sudėtyje yra butilhidroksitolueno (E321), kuris gali sukelti lokalią odos reakciją (pvz., kontaktinį dermatitą) arba akių bei gleivinių sudirginimą.
3. Kaip vartoti Xamiol
Visada vartokite šį vaistą tiksliai, kaip nurodė gydytojas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Kaip užtepti Xamiol: tepti ant odos. Vaistas vartojamas tik ant skalpo odos.
Taisyklingo vartojimo instrukcijos
- Vartokite tik ant galvos plaukotuosios dalies odos (skalpo), pažeistos žvynelinės, ir netepkite tų odos vietų, kurios nėra pažeistos žvynelinės.
- Plauti plaukus prieš vartojant Xamiol nebūtina.
- Prieš atkimšdami buteliuką, pakratykite jį.
- Prieš tepdami Xamiol ant galvos plaukuotosios dalies odos (skalpo), iššukuokite plaukus, kad pašalintumėte pleiskanas. Palenkite galvą, kad Xamiol nepatektų ant veido. Prieš tepdami Xamiol praskleiskite plaukus. Pirštų galiukais patepkite Xamiol pažeistas vietas ir švelniai įtrinkite.
- Skalpo odai patepti paprastai pakanka 1–4 g per dieną (4 g atitinka vieną arbatinį šaukštelį).
- Netvarstykite, neuždenkite ir neapriškite tų odos vietų, kurias patepėte.
- Pavartoję Xamiol, gerai nusiplaukite rankas. Taip apsisaugosite, kad gelis nepatektų ant kitų kūno vietų (ypač veido, burnos ir akių).
- Nesijaudinkite, jei atsitiktinai šiek tiek gelio pateks ant normalios odos šalia pažeistos, jei jo patenka daugiau, nuvalykite.
- Kad poveikis būtų optimalus, nerekomenduojama plauti plaukų tuoj po to, kai odą patepėte Xamiol. Palaikykite Xamiol ant skalpo odos visą dieną arba naktį.
- Pasitepus geliu, stenkitės, kad jo nepatektų ant medžiagos, kurią lengvai sutepa riebalai (pvz., šilko).
Prieš tepant odą Xamiol, galvos plauti nebūtina.
Pažeistoms skalpo odos vietoms patepti paprastai pakanka 1-4 g gelio (iki 1 arbatinio šaukštelio).
Kad poveikis būtų optimalus, nerekomenduojama plauti plaukų tuoj po to, kai odą patepėte Xamiol. Palaikykite Xamiol ant skalpo odos visą dieną arba naktį. Plaunant galvą, po vaisto pavartojimo, laikykitės šių nurodymų:
Jei reikia, 4–6 veiksmus pakartokite vieną ar du kartus.
Gydymo trukmė
- Gelį vartokite vieną kartą per dieną. Gali būti patogiau vartoti gelį vakare.
- Paprastai pradinis gydymo periodas trunka 4 savaites.
- Gydytojas gali paskirti kitokią gydymo trukmę.
- Gydytojas gali nuspręsti pakartoti gydymą.
- Nevartokite daugiau kaip 15 gramų per vieną dieną.
Xamiol galima tepti visas žvynelinės pažeistas galvos plaukuotosios dalies odos (skalpo) vietas. Tačiau jei Jūs vartojate kitus vaistus, kurių sudėtyje yra kalcipotriolio, bendras kalcipotriolio preparatų kiekis neturi viršyti 15 gramų per dieną ir gydomos odos plotas neturi būti didesnis kaip 30 % viso kūno paviršiaus.
Ko tikėtis vartojant Xamiol
Daugumai pacientų po dviejų savaičių jau pasireiškia akivaizdus gydymo rezultatas, net jei žvynelinė ir nepraeina per tą laiką.
Ką daryti pavartojus per didelę Xamiol dozę
Jei pavartojote daugiau nei 15 gramų per dieną, kreipkitės į gydytoją.
Vartojant per didelį kiekį Xamiol, gali pakisti kalcio kiekis kraujyje, kuris paprastai sunormalėja nutraukus gydymą.
Gydytojui gali prireikti tirti Jūsų kraują, kad galėtų nustatyti, ar pavartojus per daug gelio nepakito kalcio kiekis kraujyje.
Ilgai vartojant per didelį vaisto kiekį, gali pablogėti Jūsų antinksčių veikla (antinksčiai yra hormonus gaminančios liaukos prie inkstų).
Pamiršus pavartoti Xamiol
Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.
Nustojus vartoti Xamiol
Xamiol vartojimą reikia nutraukti, kai nurodo gydytojas. Vaistą gali prireikti nutraukti palaipsniui, ypač jei jį vartojote ilgai.
Jeigu kiltų daugiau klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
4. Galimas šalutinis poveikis
Šis vaistas, kaip ir visi kiti, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.
Sunkūs šalutiniai poveikiai
Nedelsdami pasakykite gydytojui ar slaugytojui, jei atsiranda toliau išvardytų reiškinių, nes Jums gali prireikti nutraukti gydymą.
Buvo nustatyti šie sunkūs šalutiniai Xamiol poveikiai:
Nedažnas (gali paveikti iki 1 iš 100 žmonių):
- Žvynelinės požymių sustiprėjimas. Sustiprėjus žvynelinei, kuo greičiau kreipkitės į gydytoją.
Retas (gali paveikti iki 1 iš 1 000 žmonių)
- Pustulinė žvynelinė (raudoni bėrimo ploteliai su gelsvomis pūslelėmis viduryje ant plaštakų ir pėdų). Jei pastebėtumėte tai, nutraukite Xamiol vartojimą ir kuo greičiau apie tai praneškite gydytojui.
Žinoma, kad tam tikrą sunkų šalutinį poveikį sukelia betametazonas (stipriai veikiantis steroidas), viena iš Xamiol sudedamųjų dalių. Kuo greičiau praneškite gydytojui, jei pasireiškia kuris nors sunkus šalutinis poveikis.
Šie šalutiniai poveikiai labiau tikėtini vartojant ilgą laiką, vartojant raukšlėse (pvz., kirkšnyse, pažastyse ar po krūtimis), aprišus pateptas vietas ar tepant didelius odos plotus.
Šalutiniai poveikiai gali būti tokie:
- Jūsų antinksčių veikla gali sutrikti. Tai pasireiškia nuovargiu, depresija ir nerimu.
- Katarakta (jos požymiai yra miglotas matymas, pablogėjęs matymas naktį, padidėjęs jautrumas šviesai) ar akispūdžio padidėjimas (pasireiškia akių skausmu, paraudimu, pablogėjusiu ar miglotu matymu).
- Infekcijos (dėl imuninės sistemos, kuri kovoja su infekcijomis, nuslopinimo ar susilpnėjimo).
- Pustulinė žvynelinė (raudoni bėrimo ploteliai su gelsvomis pūslelėmis viduryje ant plaštakų ir pėdų). Jei pastebėtumėte tai, nutraukite Xamiol vartojimą ir kuo greičiau apie tai praneškite gydytojui.
- Įtaka cukrinio diabeto kontrolei (jeigu Jūs sergate cukriniu diabetu, gali pasireikšti gliukozės kiekio kraujyje svyravimai).
Žinomas sunkus šalutinis poveikis, kurį sukelia kalcipotriolis
- Alerginės reakcijos, kurių metu labai patinsta veidas ar kitos kūno dalys, pvz., plaštakos ar pėdos. Burnos ar gerklės patinimas, dėl kurio gali pasunkėti kvėpavimas. Jei pasireiškia alerginė reakcija, nustokite vartoti Xamiol ir nedelsdami apie tai praneškite gydytojui arba kreipkitės į artimiausios ligoninės skubios pagalbos skyrių.
- Vartojant šį gelį gali padidėti kalcio kiekis kraujyje ir šlapime (paprastai tai įvyksta tada, kai pavartojama per daug gelio).
- Kalcio kiekio padidėjimo kraujyje požymiai yra gausus šlapinimasis, vidurių užkietėjimas, raumenų silpnumas, sumišimas ir koma. Šie požymiai gali būti sunkūs, todėl turite nedelsdami kreiptis į gydytoją. Nutraukus gydymą, kalcio kiekis vėl tampa normalus.
Nesunkus šalutinis poveikis
Buvo nustatyti šie nesunkūs Xamiol sukelti šalutiniai poveikiai:
Dažnas (gali paveikti iki 1 iš 10 žmonių)
- Niežėjimas
Nedažnas (gali paveikti iki 1 iš 100 žmonių)
- Akių sudirginimas;
- Deginimo pojūtis;
- Odos skausmas ar sudirginimas;
- Plaukų maišelio uždegimas ar patinimas (folikulitas);
- Odos bėrimas ir uždegimas (dermatitas);
- Odos paraudimas dėl mažų kraujagyslių išsiplėtimo (eritema);
- Spuogai (paprastieji);
- Sausa oda;
- Bėrimas;
- Pustulinis bėrimas;
- Odos infekcija.
Retas (gali pasireikšti iki 1 iš 1 000 žmonių)
- Alerginės reakcijos;
- Strijos;
- Odos lupimasis;
- Atšokos fenomenas: psoriazės ar simptomų sustiprėjimas baigus gydymą.
Gali atsirasti ne tokių sunkių šalutinių poveikių, ypač ilgai vartojant betametazoną, kuriuos pastebėję turite tuoj pat pranešti gydytojui ar slaugytojui:
- Odos suplonėjimas;
- Paviršinių venų išryškėjimas ar strijų atsiradimas;
- Plaukų augimo pokyčiai;
- Raudonas bėrimas aplink burną (perioralinis dermatitas);
- Odos bėrimas su uždegimu ar patinimu (alerginis kontaktinis dermatitas);
- Aukso spalvos geliu pripildyti patinimai (o pripildyti baltieji spuogai);
- Odos depigmentacija (odos spalvos netekimas);
- Plaukų šaknų uždegimas arba patinimas (folikulitas).
Kiti ne tokie stiprūs šalutiniai reiškiniai sukelti kalcipotriolio, apie kuriuos gauta pranešimų, yra:
- Sausa oda;
- Odos jautrumas šviesai, pasireiškiantis išbėrimu;
- Egzema;
- Niežėjimas;
- Odos sudirginimas;
- Deginantis ir dilginantis pojūtis;
- Odos paraudimas dėl smulkiųjų kraujagyslių išsiplėtimo (eritema);
- Bėrimas;
- Bėrimas su odos uždegimu (dermatitas);
- Psoriazės požymių sustiprėjimas.
Pranešimas apie šalutinį poveikį
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis, įskaitant šiame lapelyje nenurodytą, pasakykite gydytojui, vaistininkui arba slaugytojui. Apie šalutinį poveikį taip pat galite pranešti tiesiogiai, užpildę interneto svetainėje www.vvkt.lt esančią formą, paštu Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos, Žirmūnų g. 139A, LT 09120 Vilnius, tel: 8 800 73568, faksu 8 800 20131 arba el. paštu NepageidaujamaR@vvkt.lt. Pranešdami apie šalutinį poveikį galite mums padėti gauti daugiau informacijos apie šio vaisto saugumą.
5. Kaip laikyti Xamiol
Šį vaistą laikykite vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.
Ant buteliuko ar kartono dėžutės dugno po „Tinka iki“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, šio vaisto vartoti negalima. Vaistas tinkamas vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.
Negalima šaldyti. Buteliuką laikyti išorinėje dėžutėje, kad preparatas būtų apsaugotas nuo šviesos.
Atkimštą buteliuką ir jame likusį gelį po 3 mėnesių išmeskite.
Vaistų negalima išmesti į kanalizaciją arba su buitinėmis atliekomis. Kaip išmesti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.
6. Pakuotės turinys ir kita informacija
Xamiol sudėtis
- Veikliosios medžiagos yra kalcipotriolis ir betametazonas. Viename grame gelio yra 50 mikrogramų kalcipotriolio (monohidrato pavidalu) ir 0,5 mg betametazono (dipropionato pavidalu).
- Pagalbinės medžiagos yra skystasis parafinas, polioksipropileno-11 stearilo eteris, hidrintas ricinos aliejus, butilhidroksitoluenas (E321), visų racematų alfa-tokoferolis.
Xamiol išvaizda ir kiekis pakuotėje
Xamiol yra beveik skaidrus, bespalvis ar šiek tiek balkšvas gelis didelio tankio polietileno buteliuke su mažo tankio polietileno antgaliu ir didelio tankio polietileno užsukamuoju dangteliu.
Buteliukai supakuoti kartono dėžutėse. Pakuotės dydis: 15 g, 30 g, 60 g ir 2 × 60 g. Gali būti tiekiamos ne visų dydžių pakuotės.
Tarptautinis pavadinimas | Kalcipotriolis+Betametazonas |
Vaisto stiprumas | 50µg+0,5mg/g |
Vaisto forma | gelis |
Grupė | Vaistinis preparatas |
Pogrupis | Cheminis vaistas |
Vartojimas | vartoti ant odos |
Registracijos numeris | LT/1/09/1772 |
Registratorius | LEO Pharma A/S, Danija |
Receptinis | Receptinis |
Vaistas registruotas | 2009.11.04 |
Vaistas perregistruotas | 2013.09.24 |
1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Xamiol 50 mikrogramų/0,5 mg/g gelis
2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Viename gelio grame yra 50 mikrogramų kalcipotriolio (monohidrato pavidalu) ir 0,5 mg betametazono (dipropionato pavidalu).
Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas: 160 mikrogramų butilhidroksitolueno /g gelio.
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3. FARMACINĖ FORMA
Gelis.
Beveik skaidrus, bespalvis, kiek balkšvo atspalvio gelis.
4. KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1 Terapinės indikacijos
Lokalus suaugusiųjų galvos plaukuotosios dalies odos (skalpo) žvynelinės gydymas.
4.2 Dozavimas ir vartojimo metodas
Dozavimas
Xamiol geliu reikia tepti pažeistas odos sritis kartą per parą. Rekomenduojama gydymo trukmė – 4 savaitės. Jei po 4 savaičių reikia tęsti arba pradėti gydymą iš naujo, gydymą galima tęsti po medicininės apžiūros ir stebint gydytojams.
Vartojant vaistus, kurių sudėtyje yra kalcipotriolio, maksimali paros dozė turi neviršyti 15 g. Vaistiniais preparatais, kurių sudėtyje yra kalcipotriolio, gydomo kūno paviršiaus plotas neturi viršyti 30 % (žr. 4.4 skyrių).
Xamiol geliu galima tepti visas pažeistas skalpo odos vietas. Paprastai skalpo odai gydyti pakanka nuo 1 iki 4 g gelio per dieną (4 g = 1 arbatinis šaukštelis).
Ypatingos pacientų grupės
Inkstų ir kepenų funkcijos sutrikimas
Xamiol gelio saugumas ir veiksmingumas su pacientais, sergančiais sunkiu inkstų nepakankamumu ar sunkiais kepenų sutrikimais nebuvo vertintas.
Vaikų populiacija:
Xamiol gelio saugumas ir veiksmingumas vaikams iki 18 metų nebuvo nenustatytas. Turimi duomenys vaikams nuo 12 iki 17 metų amžiaus aprašyti 4.8 ir 5.1 skyriuose, tačiau dozavimo rekomendacijų pateikti negalima.
Vartojimo metodas
Prieš Xamiol gelio vartojimą ant pažeistų odos vietų buteliuko turinį reikia suplakti. Xamiol gelio negalima vartoti ant veido ar akių. Pavartojus gelio, reikia nusiplauti rankas. Siekiant optimalaus poveikio, patepus skalpo odą Xamiol geliu, rekomenduojama tuojau pat neplauti plaukų. Xamiol gelis turi likti ant skalpo odos visą naktį arba visą dieną.
4.3 Kontraindikacijos
Padidėjęs jautrumas veikliajai ar bet kuriai 6.1 skyriuje nurodytai pagalbinei medžiagai.
Xamiol gelio negalima vartoti eritroderminei, eksfoliacinei ir pustulinei žvynelinei gydyti.
Dėl sudėtyje esančio kalcipotriolio Xamiol gelį draudžiama vartoti pacientams, kuriems yra kalcio apykaitos sutrikimų žr. 4.4 skyrių).
Dėl sudėtyje esančio kortikosteroido Xamiol gelio negalima vartoti šiais atvejais: esant virusiniams odos pažeidimams (pvz., paprastoji pūslelinė ar vėjaraupiai), grybelinėms ar bakterinėms odos infekcijoms, parazitų sukeltoms infekcijoms, odos pažeidimams, susijusiems su tuberkulioze, perioraliniu dermatitu, odos atrofija, atsiradus strijoms, esant trapioms odos kraujagyslėms, sergant ichtioze, paprastaisiais spuogais, rožiniais spuogais, rožine, turint opų ir žaizdų (žr. 4.4 skyrių).
4.4 Specialūs įspėjimai ir atsargumo priemonės
Poveikis endokrininei sistemai
Xamiol gelio sudėtyje yra stipriai veikiančio III grupės steroido, todėl derėtų vengti tuo pačiu metu skalpo odą gydyti kitais steroidais. Nepageidaujamos reakcijos, pavyzdžiui, antinksčių žievės slopinimas ar susilpnėjusi cukrinio diabeto metabolinė kontrolė, pasireiškiantis gydant sisteminiais kortikosteroidais, dėl sisteminės absorbcijos gali pasireikšti ir gydant lokalaus poveikio kortikosteroidais. Reikia netepti gelio po dengiamaisiais tvarsčiais, nes dėl jų suintensyvėja sisteminė kortikosteroidų absorbcija.
Reikia vengti tepti geliu didelius pažeistos odos plotus, gleivines ar odos raukšles, nes dėl to padidėja sisteminė kortikosteroidų absorbcija (žr. 4.8 skyrių).
Tiriant pacientus, sergančius išplitusia skalpo odos ir kūno odos žvyneline ir vartojančius dideles dozes Xamiol gelio (tepamo ant skalpo odos) ir dideles dozes Daivobet tepalo (tepamo ant kūno odos), nustatyta, kad po 4 savaičių gydymo 5–iems iš 32 pacientų pasireiškė ribinis kortizolio atsako į adrenokortikotropinio hormono (AKTH) stimuliaciją sumažėjimas (žr. 5.1 skyrių).
Poveikis kalcio metabolizmui
Dėl gelio sudėtyje esančio kalcipotriolio, viršijus jo maksimalią dienos dozę (15 g), gali pasireikšti hiperkalcemija. Nutraukus gydymą geliu kalcio kiekis serume normalizuojasi. Jei laikomasi kalcipotriolio vartojimo rekomendacijų, hiperkalcemijos atsiradimo rizika nedidelė.
Reikia vengti tepti didesnį nei 30 % kūno odos paviršiaus plotą (žr. 4.2 skyrių).
Vietinės nepageidaujamos reakcijos
Xamiol sudėtyje yra stipraus III grupės steroido, todėl kitų steroidinių preparatų ant tų pačių gydomų kūno vietų kartu vartoti negalima.
Veido ir genitalijų oda yra labai jautri kortikosteroidų poveikiui. Vaisto nevartoti šių kūno vietų gydymui. Ligoniai turi būti informuoti, kaip tinkamai vartoti vaistinį preparatą, kad vaisto atsitiktinai nepatektų ant veido, į burną ir akis. Užtepus gelio ant odos, kaskart būtina nusiplauti rankas, kad jo atsitiktinai nepatektų į išvardytas organizmo vietas.
Lydinčios odos infekcijos
Antrinius infekcinius odos pažeidimus reikia gydyti antimikrobiniais preparatais. Tačiau jei infekcija sunkėja, gydymą kortikosteroidais reikia nutraukti (žr. 4.3 skyrių).
Gydymo nutraukimas
Gydant žvynelinę lokalaus poveikio kortikosteroidais, nutraukus vartojimą kyla generalizuotos pustulinės žvynelinės arba atkryčio pavojus. Dėl to baigusį gydymo kursą pacientą turi stebėti medikai.
Ilgalaikis gydymas
Ilgą laiką gydantis geliu, padidėja lokalių ir sisteminių kortikosteroidų šalutinių reakcijų rizika. Ilgai gydant ir pasireiškus šalutinėms reakcijoms, jų vartojimą reikia nutraukti (žr. 4.8 skyrių).
Neįvertintas vartojimas
Nėra lašelinės žvynelinės gydymo Xamiol patirties.
Konkurentinis gydymas ir UV terapija
Psoriazės židinių gydymui buvo vartojamas Daivobet tepalas kartu su Xamiol geliu galvos plaukuotosios dalies odos (skalpo) žvynelinei gydyti, bet patirtis derinant Xamiol su kitais lokalaus vartojimo preparatais nuo žvynelinės ant tų pačių kūno vietų ar sistemiškai vartojant kitus preparatus nuo žvynelinės arba taikant fototerapiją yra ribota.
Gydytojams rekomenduojama pacientams, besigydantiems Xamiol, patarti pernelyg ilgai nebūti natūralioje ar dirbtinėje saulės šviesoje arba jos vengti. Lokalų kalcipotriolio gydymą su ultravioletiniais spinduliais galima vartoti tik tuomet, kai gydytojas ir pacientas mano, jog galima nauda yra didesnė už riziką (žr. 5.3 skyrių).
Šalutinės reakcijos pagalbinėms medžiagoms
Xamiol gelio sudėtyje yra pagalbinės medžiagos butilinto hidroksitolueno (E321), kuris gali sukelti lokalių odos reakcijų (pvz., kontaktinį dermatitą) ar sudirginti akis ir gleivinę.
4.5 Sąveika su kitais vaistiniais preparatais ir kitokia sąveika
Sąveikos tyrimų su Xamiol neatlikta.
4.6 Vaisingumas, nėštumo ir žindymo laikotarpis
Nėštumas
Reikiamų duomenų apie Xamiol vartojimą nėštumo metu nėra. Su gyvūnais atlikti tyrimai parodė toksinį poveikį reprodukcijai (žr. 5.3 skyrių), tačiau nemažame skaičiuje atliktų epidemiologinių tyrimų kūdikių, kuriuos pagimdė nėštumo laikotarpiu kortikosteroidais gydytos moterys (mažiau nei 300 nėštumų baigčių), apsigimimų nenustatyta. Galimas pavojus žmogui neaiškus. Dėl to Xamiol nėštumo laikotarpiu reikia vartoti tik tuomet, kai galima nauda yra didesnė už riziką.
Žindymas
Betametazonas patenka į žindančios moters pieną, tačiau vartojant gelį terapinėmis dozėmis neigiamas poveikis kūdikiui nėra tikėtinas. Informacijos apie kalcipotriolio išsiskyrimą į žindančios moters pieną nėra. Skirti Xamiol žindančioms moterims reikia atsargiai. Reikia nurodyti pacientei, kad žindymo laikotarpiu tepti krūtų Xamiol negalima.
Vaisingumas
Tyrimais su žiurkėmis, skiriant kalcipotriolį ar betametazono dipropionatą vidiniam vartojimui, poveikis vyriškosios ir moteriškosios lyties individų vaisingumui nenustatytas (žr. 5.3 skyrių).
4.7 Poveikis gebėjimui vairuoti ir valdyti mechanizmus
Xamiol gebėjimo vairuoti ir valdyti mechanizmus neveikia arba veikia nereikšmingai.
4.8 Nepageidaujamas poveikis
Nepageidaujamų reakcijų dažnio vertinimas pagrįstas klinikinių tyrimų duomenimis, taip pat jungtiniais vartojimo saugumo tyrimų duomenimis vaistą pateikus rinkai ir spontaninių pranešimų duomenų analize.
Dažniausiai pranešta nepageidaujama reakcija gydymo metu yra niežėjimas.
Nepageidaujamos reakcijos išvardytos pagal MedDRA duomenų bazės organų sistemų klases; atskiros nepageidaujamos reakcijos išvardytos pradedant nuo dažniausiai pasireiškusių. Kiekvienoje dažnio grupėje nepageidaujamos reakcijos pateikiamos mažėjančio sunkumo tvarka.
Labai dažnos ≥1/10
Dažnos nuo ≥1/100 iki <1/10
Nedažnos nuo ≥1/1 000 iki <1/100
Retos nuo ≥1/10 000 iki <1/ 000
Labai retos <1/10 000
Infekcijos ir infestacijos | |
Nedažnos ≥1/1,000 iki <1/100
| Odos infekcijos* |
Imuninės sistemos sutrikimai | |
Retos ≥1/10,000 iki <1/1,000 | Padidėjusio jautrumo reakcijos |
Akių sutrikimai | |
Nedažnos ≥1/1 000 iki <1/100 | Akių sudirginimas |
Odos ir poodinio audinio sutrikimai | |
Dažnos ≥1/100 iki < 1/10 | Niežėjimas |
Nedažnos ≥1/1,000 iki <1/100 | Psoriazės paūmėjimas Dermatitas Eritema Bėrimas** Aknė Odos deginimo pojūtis Odos dirginimas Sausa oda |
Retos ≥1/10,000 iki <1/1,000 | Odos strijos Odos eksfoliacija |
Bendrieji sutrikimai ir vartojimo vietos pažeidimai | |
Nedažnos ≥1/1,000 iki <1/100 | Gydomos vietos skausmas*** |
Retos ≥1/10,000 to <1/1,000 | Atšokos fenomenas |
* Buvo pranešimų apie odos infekcijas, tame tarpe bakterinę, grybelinę ir virusines odos infekcijas
*** Buvo pranešimų apie įvairius odos bėrimus, tokius, kaip eksfoliacinis, paprastas arba pustulinis bėrimas.
** Gydomos vietos deginimas ir skausmas.
Toliau išvardytos nepageidaujamos reakcijos laikomos susijusiomis su farmakologinėmis kalcipotriolio ir, atitinkamai, betametazono klasėmis:
Kalcipotriolis
Nepageidaujamos sukeltos reakcijos apima reakcijas vartojimo vietoje: niežėjimas, odos sudirginimas, deginantis ir dilginantis jausmas, sausa oda, eritema, bėrimas, dermatitas, egzema, žvynelinės paūmėjimas, jautrumas šviesai ir padidėjusio jautrumo reakcijos, įskaitant – labai retus angioedemos ir veido edemos atvejus. Sisteminis lokalaus vaisto vartojimo poveikis gali būti labai retai pasitaikanti hiperkalcemija arba hiperkalciurija (žr. 4.4 skyrių).
Betametazonas (dipropionato pavidalu)
Vaistą vartojus lokaliai, ypač ilgą laiką, gali pasireikšti lokalių reakcijų, įskaitant odos atrofiją, telangiektaziją, strijas, folikulitą, plaukuotumo padidėjimą, perioralinį dermatitą, alerginį kontaktinį dermatitą, depigmentaciją ir koloido pripildytus baltuosius spuogus.
Gydant žvynelinę vietinio vartojimo kortikosteroidais, gali kilti generalizuotos pustulinės žvynelinės pavojus.
Sistemines reakcijas lokaliai vartodami kortikosteroidus suaugusieji patiria retai, tačiau jos gali būti sunkios. Gali pasireikšti antinksčių slopinimas, katarakta, infekcijos, gali būti įtakota cukrinio diabeto kontrolė; taip pat padidėjęs akispūdis, ypač ilgai vartojus vaistą. Sisteminės reakcijos, jeigu vaistas buvo vartojamas dideliuose plotuose ir ilgą laiką, pasireiškia dažniau, kai vaistas vartojamas sandariai (po plastikiniu tvarsčiu, odos raukšlėse) (žr. 4.4 skyrių).
Vaikų populiacija
Klinikinis tyrimas su 109 paaugliais nuo 12 iki 17 metų amžiaus, sergančiais galvos plaukuotosios dalies odos psoriaze, gydytais Xamiol geliu 8 savaites neparodė naujų šalutinių reiškinių ar naujų šalutinių reakcijų. Tačiau dėl tyrimo apimties negalima daryti tų pačių Xamiol gelio saugumo paaugliams išvadų, kaip suaugusiesiems. Žr. 5.1 skyrių.
Pranešimas apie įtariamas nepageidaujamas reakcijas
Svarbu pranešti apie įtariamas nepageidaujamas reakcijas, pastebėtas po vaistinio preparato pateikimo į rinką, nes tai leidžia nuolat stebėti vaistinio preparato naudos ir rizikos santykį. Sveikatos priežiūros specialistai turi pranešti apie bet kokias įtariamas nepageidaujamas reakcijas, užpildę interneto svetainėje http://www.vvkt.lt/ esančią formą, ir atsiųsti ją paštu Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos, Žirmūnų g. 139A, LT 09120 Vilnius, faksu 8 800 20131 arba el. paštu NepageidaujamaR@vvkt.lt.
4.9 Perdozavimas
Vaistą vartojant didesnėmis negu rekomenduojamos dozėmis gali padidėti kalcio koncentracija serume. Tačiau nutraukus gydymą ji turi sumažėti. Hiperkalcemijos simptomų tarpe yra poliurija, vidurių užkietėjimas, raumenų silpnumas, sumišimas ir koma.
Pernelyg ilgas lokalaus poveikio kortikosteroidų vartojimas gali susilpninti hipofizio ir antinksčio funkcijas. Dėl to gali pasireikšti antrinis antinksčių nepakankamumas, paprastai grįžtamasis. Tokiais atvejais skiriamas simptominis gydymas.
Esant lėtiniam toksiškumui, gydymas kortikosteroidais turi būti palaipsniui nutrauktas.
Yra užregistruota, kad dėl netinkamo vaisto vartojimo vienam pacientui, sirgusiam išplitusia eritrodermine žvyneline ir 5 mėnesius gydytam 240 g Daivobet tepalo per savaitę (atitinkamai vidutiniška dienos dozė 34 g), maksimali rekomenduojama dozė yra 15 g per dieną), išsivystė Kušingo sindromas gydymo metu ir po to pustulinė žvynelinė, kai gydymas buvo staigiai nutrauktas.
5. FARMAKOLOGINĖS SAVYBĖS
5.1 Farmakologinės savybės
Farmakoterapinė grupė: Vaistai psoriazei gydyti, kiti priešpsoriaziniai vaistai vietiniam vartojimui, kalcipotriolis, deriniai, ATC kodas – D05AX52.
Kalcipotriolis yra vitamino D analogas. In vitro duomenys rodo, kad kalcipotriolis skatina ląstelių diferenciaciją ir slopina keratinocitų proliferaciją. Teigiama, kad tai yra veiksmingo žvynelinės gydymo pagrindas.
Kaip ir kiti lokalalaus vartojimo kortikosteroidai, betametazono dipropionatas turi uždegimą malšinančių, niežėjimą slopinančių, vazokonstrikcinių ir imunitetą slopinančių savybių, bet jos vis dėlto negydo pagrindinės ligos. Naudojant sandarųjį tvarstį, dėl padidėjusios skverbties per stratum corneum poveikis sustiprėja. Todėl padidėja ir nepageidaujamų reakcijų tikimybė. Apskritai lokalaus vartojimo steroidų uždegimo malšinimo savybių veikimo mechanizmas nėra aiškus.
Antinksčių atsakas į AKTH stimuliacijos testą buvo nustatytas vertinant kortizolio koncentraciją kraujo serume pacientų, sergančių ir išplitusia skalpo odos ir kūno odos žvyneline ir vartojusių iki 106 g tarpusavyje derintų Xamiol gelio ir Daivobet tepalo. Penkiems iš 4 savaites gydytų 32 pacientų (15,6 %), ir dviem iš 11 pacientų (18,2 %), tęsusių gydymą iki 8 savaičių, buvo nustatytas ribinis kortizolio atsako sumažėjimas į AKTH stimuliacijos testą po 30 minučių. Visais atvejais kortizolio koncentracija kraujo serume buvo normali praėjus 60 minučių po AKTH stimuliacijos testo. Tiriant šiuos pacientus, kalcio metabolizmo pokyčių nustatyta nebuvo.
Šis tyrimas parodė tam tikrus požymius, susijusius su HPA slopinimu, ir, kad labai didelės Xamiol gelio ir Daivobet tepalo dozės, gali turėti silpną efektą į HPA.
Kartą per dieną vartojamo Xamiol gelio veiksmingumas buvo tiriamas dviejuose atsitiktinumo principu pagrįstuose 8 savaites trukusiuose klinikiniuose tyrimuose, nežinant, kuri grupė kontrolinė, o kuri – aktyvaus gydymo. Tuomet buvo ištirta daugiau nei 2900 ligonių, pagal Tyrėjo bendrą įvertinimo skalę (angl.: Investigator’s Global Assessment of disease severity IGA) sergančių bent jau lengvos formos žvyneline. Buvo lyginami betametazono dipropionatas gelio pavidalu, kalcipotriolis gelio pavidalu ir (viename iš tyrimų) tik pats gelis. Visi tyrimo objektai buvo vartojami kartą per parą. Pagrindinio atsako kriterijaus (8-ą savaitę nesant arba esant labai lengvos formos žvynelinei pagal IGA) rezultatai parodė, kad Xamiol gelis pagal statistinius duomenis buvo daug veiksmingesnis už lyginamuosius preparatus. Tyrimo, siekiant išaiškinti pradžios greitį, remiantis panašiais duomenimis 2-ą savaitę, rezultatai taip pat parodė, kad Xamiol gelis pagal statistinius duomenis buvo daug veiksmingesnis už lyginamuosius preparatus.
% pacientų, nesergančių žvyneline arba sergančių labai lengva jos forma | Xamiol gelis (n=1,108) | Betametazono dipropionatas (n = 1,118) | Kalcipotriolis (n = 558) | Gelis (n = 136) |
2-a savaitė | 53,2 % | 42,8 %1 | 17,2 %1 | 11,8 %1 |
8-a savaitė | 69,8 % | 62,5 %1 | 40,1 %1 | 22,8 %1 |
1 Pagal statistinius duomenis daug mažiau veiksmingas už Xamiol gelį (P < 0,001)
Kartą per parą vartojamo Xamiol gelio veiksmingumas, palyginti su du kartus per parą vartojamo Daivonex skalpo odos tirpalo veiksmingumu, buvo tiriamas dviejuose atsitiktinumo principu pagrįstuose iki 8 savaičių trukusiuose klinikiniuose tyrimuose, nežinant, kuri grupė kontrolinė, o kuri – aktyvaus gydymo. Tuomet buvo ištirta 312 ligonių, sergančių pagal IGA bent jau lengvos formos žvyneline. Pagrindinio atsako kriterijaus (8-ą savaitę nesant arba esant labai lengvos formos žvynelinei pagal IGA) rezultatai parodė, kad Xamiol gelis pagal statistinius duomenis buvo daug veiksmingesnis už Daivonex skalpo odos tirpalą.
% pacientų, nesergančių žvyneline arba sergančių labai lengva ligos forma lengvasergančių labai lengva jos forma | Xamiol gelis (n = 207) | Daivonex skalpo odos tirpalas (n = 105) |
8-a savaitė | 68,6 % | 31,4 %1 |
1 Pagal statistinius duomenis daug mažiau veiksmingas už „Xamiol“ gelį (P < 0,001)
Xamiol veiksmingumas, palyginti su gelio pavidalo kalcipotrioliu, buvo tiriamas atsitiktinumo principu pagrįstame klinikiniame tyrime, nežinant, kuri grupė kontrolinė, o kuri – aktyvaus gydymo. Tuomet buvo ištirti 873 pacientai, sergantys pagal IGA bent jau vidutinio sunkumo žvyneline. Abu vaistai buvo vartojami kartą per parą, su reikalaujamomis pertraukomis iki 52 savaičių.
Nepriklausoma dermatologų specialistų grupė, nežinodama, kuri grupė kontrolinė, o kuri – aktyvaus gydymo, nustatė nepageidaujamas reakcijas, greičiausiai susijusias su ilgalaikiu kortikosteroidų vartojimu skalpo odai gydyti. Pacientų, kuriems pasireiškė tokios reakcijos, procentiniai dydžiai gydytų tiriamųjų grupėse nesiskyrė (2,6 % vartojusiųjų Xamiol gelį grupėje ir 3,0 % vartojusiųjų kalcipotriolį grupėje; P = 0,73). Apie odos atrofijos atvejus pranešta nebuvo.
Vaikų populiacija
Poveikis kalcio apykaitai buvo tirtas dviejuose nekontroliuojamuose atviruose 8 savaičių trukmės tyrimuose su 109 paaugliais nuo 12 iki 17 metų amžiaus sergančiais galvos plaukuotosios dalies odos psoriaze, gydytais 69 g Xamiol gelio per savaitę. Nei hiperkalcemijos atvejų, nei kliniškai reikšmingų kalcio kiekio pakitimų šlapime nebuvo stebėta. Antinksčių reakcija į adrenokortikotropinį hormoną (AKTH) buvo matuojama 30 pacientų; vienam pacientui buvo stebėtas kortizolio atsakas į HPA ašies slopinimą po 4 savaičių gydymo, kuris buvo lengvas, be klinikinių apraiškų ir grįžtamas.
5.2 Farmakokinetinės savybės
Sisteminis kalcipotriolio ir betametazono dipropionato, patenkančių į organizmą iš lokaliai vartojamo Xamiol gelio, poveikis panašus kaip Daivobet tepalo poveikis žiurkėms ir mažosioms kiaulėmis. Klinikinių radiologiškai paženklinto tepalo tyrimų rezultatai rodo, kad sisteminė kalcipotriolio ir betametazono, esančių Daivobet tepalo sudėtyje, absorbcija yra mažesnė nei 1 % dozės (2,5 g), kai tepalas tepamas 12-ai valandų ant normalios odos (625 cm2). Tepalą užtepus ant žvynelinės plokštelių ir po sandarinamuoju tvarsčiu gali padidėti lokalaus vartojimo kortikosteroidų absorbcija. Absorbcija per pažeistą odą yra vidutiniškai 24 %.
Po sisteminės ekspozicijos abi veikliosios sudėtinės medžiagos – kalcipotriolis ir betametazono dipropionatas – yra greitai ir plačiai metabolizuojamos. Maždaug 64 % baltymų yra surišami. Plazmos eliminacijos, pavartojus į veną, pusperiodis yra 5-6 valandos. Pavartojus vaisto ant odos, dėl susidariusio depo odoje, išskyrimas per odą trunka keletą dienų. Betametazonas daugiausia metabolizuojamas kepenyse, bet taip pat ir inkstuose į glukuronido ir sulfato esterius. Pagrindinis kalcipotriolio pašalinimo būdas – su išmatomis (žiurkių ir mažųjų kiaulių tyrimas), o betametazono dipropionato – su šlapimu (žiurkių ir mažųjų kiaulių tyrimas). Atliekant tyrimus su žiurkėmis, radiologiškai paženklinto kalcipotriolio ir betametazono dipropionato pasiskirstymo audiniuose rezultatai parodė, kad didžiausias radioaktyvumo lygis buvo atitinkamai inkstuose ir kepenyse.
Kalcipotriolio ir betametazono dipropionato kiekiai buvo mažesni nei žemiausia nustatyto kiekio riba visuose 34 pacientų, kuriems 4 ar 8 savaites ir Xamiol geliu, ir Daivobet tepalu buvo gydyta išplitusi kūno ir skalpo odos žvynelinė, kraujo mėginiuose. Kai kurių pacientų kraujo mėginiuose buvo nustatytas vienas kalcipotriolio metabolitas ir vienas betametazono metabolitas.
5.3 Ikiklinikinių saugumo tyrimų duomenys
Kortikosteroidų tyrimų su gyvūnais duomenys parodė reprodukcinį toksiškumą (vilko gomurys, nenormalus skeleto išsivystymas). Reprodukcinio toksiškumo tyrimų, per kuriuos žiurkėms ilgą laiką buvo skiriami kortikosteroidai per os, buvo nustatyta užsitęsusi gestacija ir užsitęsęs ir apsunkintas gimdymas. Be to pastebėtas palikuonių išgyvenamumo sumažėjimas, kūno svorio sumažėjimas ir kūno svorio prieaugio sumažėjimas. Vislumo sumažėjimas nebuvo nustatytas. Poveikis žmogui nėra nustatytas.
Odos kancerogeniškumo tyrimo pelėms metu skyrus kalcipotriolio, rizikos žmogui nenustatyta.
Odos kancerogeniškumo tyrimo su žiurkėmis metu skyrus kalcipotriolio per os rizikos žmogui nenustatyta.
Foto(ko)kancerogeniškumo tyrimai su pelėmis verčia manyti, kad kalcipotriolis gali sustiprinti UVR (ang. Ultraviolet radiation) efektą ir sukelti odos auglius.
Kancerogeninio poveikio odai tyrimo su pelėmis ir į vidų vartojamo betametazono dipropionato tyrimai su žiurkėmis padidėjusio poveikio rizikos žmonėms nenustatyta. Fotokancerogeniškumui nustatyti tyrimai su betametazono dipropionatu nebuvo atliekami.
Tiriant triušių lokalų Xamiol gelio toleravimą nustatyta, kad gelis sukelia lengvą ir vidutinį odos sudirginimą ir lengvą trumpalaikį akių sudirginimą.
6. FARMACINĖ INFORMACIJA
6.1 Pagalbinių medžiagų sąrašas
Skystasis parafinas
Polioksipropileno-11 stearilo eteris
Hidrintas ricinos aliejus
Butilhidroksitoluenas (E321)
Visų racematų alfa-tokoferolis
6.2 Nesuderinamumas
Suderinamumo tyrimų neatlikta, todėl šio vaistinio preparato maišyti su kitais negalima.
6.3 Tinkamumo laikas
2 metai.
Po pirmojo atidarymo: 3 mėnesiai.
6.4 Specialios laikymo sąlygos
Negalima šaldyti. Buteliuką laikyti išorinėje dėžutėje, kad preparatas būtų apsaugotas nuo šviesos.
6.5 Talpyklės pobūdis ir jos turinys
Xamiol gelis tiekiamas didelio tankio polietileno buteliukuose su mažo tankio polietileno antgaliu ir didelio tankio polietileno užsukamuoju dangteliu. Buteliukai pakuojami į kartonines dėžutes. Preparatas tiekiamas 15 g, 30 g, 60 g ir 2 x 60 g pakuotėmis.
Gali būti tiekiamos ne visų dydžių pakuotės.
6.6 Specialūs reikalavimai atliekoms tvarkyti ir vaistiniam preparatui ruošti
Nesuvartotą vaistinį preparatą ar atliekas reikia tvarkyti laikantis vietinių reikalavimų.
Populiariausios ligos
Rekomenduojamos gydymo įstaigos
Anekdotai
Kodėl tu geri tiek daug tablečių?
- Na, taigi šių vaistų galiojimo laikas baigiasi!- Daugiau anekdotų
Dienos Klausimas
Ar jau teko išbandyti naują vaistą vitamino D trūkumui gydyti „Defevix”, vartojamą tik 1 kartą per mėnesį ?